Residential
42
43
Reference book
MDF Italia
R
Gdańsk, Poland
Private House
Interior Architects
Bartek Bajon, PL Architekci
Photographer
Tom Kurek
Products
Flow Slim, Tense Material
IT
Un progetto dall’eleganza senza tempo che pun-
ta su una palette cromatica essenziale. L’area dining
occupa uno spazio rilevante all’interno dell’abitazione
e la convivialità è la vera padrona di casa. In netto con-
trasto con i toni chiari di pavimenti e pareti, Tense
Material in pietra ricostruita nero Ardesia si impone
protagonista dello spazio, capace di accogliere fino
a dieci persone.
Attorno al tavolo, le sedute Flow Slim con base a
stelo e finitura in abbinamento al tavolo, abbracciano
gli ospiti in un comfort avvolgente. Un progetto mini-
malista che trova nella luce che entra dalle vetrate il
suo alleato principale, dove il dialogo con i materiali
mette in risalto la qualità delle finiture.
EN
A project of timeless elegance that focuses on
an essential colour palette. The dining area occupies a
significant space in this home and conviviality is the
real host with the most. In stark contrast with the light
shades of the floors and walls, Tense Material in black
Ardesia reconstructed stone stands out as the
protagonist, that seats up to ten people.
Around the table, guests are made to feel
welcome in Flow Slim chairs with central leg and a
finish that matches the table. A minimalist project that
finds its main ally in the light coming through the
windows, dialoguing with the textures to highlight the
quality of the finishes.
Flow Slim - central leg
Residential
