NOTORIOUS
- 7
Notorious è una nuova linea di prodotti firmata Marioni
– Studio 63 ispirata al gusto degli interni degli anni ’40.
Notorious ci proietta in un’atmosfera hollywoodiana
dove il fascino e lo stile si intrecciano con la bellezza. Una
collezione completa che comprende mobili ed imbottiti,
apparecchi illuminanti e complementi d’arredo nella quale
l’utilizzo di finiture sofisticate trasmette immediatamente
una sensazione di eleganza e raffinatezza. Essenze esotiche
quali l’ebano ed il palissandro, materiali caldi come la
pergamena ed il cuoio, velluti di lana e marmi preziosi,
cristalline dai riflessi iridescenti e metalli spazzolati, tutto
richiama ad un’armonia di colori e forme. Il messaggio
è chiaro: Notorious vuole dare un’identità alla creatività
Made in Italy, combinando design e riscoperta della
maestria artigiana. Lusso come oggetto unico, ricco di una
propria storia e di un’identità forte e pertanto impossibile
da riprodurre in serie.
Marioni
Creare oggetti a Firenze è un’arte antica che affonda le sue
radici nel Rinascimento. E’ qui che nel 1966, dalla grande
intuizione del fondatore Paolo Marioni, nasce e si sviluppa
l’azienda. In pochi anni avviene la rapida trasformazione
da piccola bottega artigiana a solida realtà industriale che
conquista, con i suoi prodotti, spazi di mercato sempre
più ampi in Italia e nel mondo. Fortemente connotata in
senso familiare, nonostante le dimensioni attuali, Marioni
di quelle origini conserva il senso di appartenenza con la
dedizione e l’impegno che ne derivano; della Toscana, terra
d’elezione, la tipica innata creatività. Una produzione ed un
nome che oggi invitano a nuove, affascinanti dimensioni
dell’abitare, proposte di oggetti inconfondibili per creatività,
manualità di esecuzione e particolarità di disegni.
Studio 63
Ascolto, nuove storie, linguaggi non seriali, una progettualità
sartoriale che ha come obiettivo la costruzione d’identità
senza imporre il proprio segno. Questa è la filosofia di
Studio 63, studio di architettura e design in Firenze, con
un background che spazia dall’architettura al progetto di
interni, dal product design fino all’art direction e al design
consulting per aziende. Studiare un concept significa
trovare gli strumenti per raccontare un’identità, unica per
definizione proprio perché contraddistinta dalla sua storia e
dal suo mondo d’ispirazione. Dare valore a questa identità,
ascoltarla, arricchirla con nuovi elementi è l’obiettivo
primario, che si raggiunge tramite l’esperienza progettuale e
lo scambio di idee tra il progettista ed il cliente.
Notorious is a new collection of products designed by
Marioni-Studio 63 inspired to the interior design of the
40’s. Notorious project us in the Hollywood charm, where
glamour and style are interwoven with beauty. A complete
line of furniture and upholstered furniture, lighting and
home accessories, in which the sophisticated finishing
touch evokes a sensation of elegance and refinement.
Exotic essences, as the ebony or the rosewood, warm
materials like the parchment or the leather, wool velvets
and precious marbles, opalescent glazes’ reflections and
brushed metals, everything recalls the harmony of colours
and shapes. The message is clear: Notorious would like
to give an identity to the “made in Italy” creativity,
combining design and the revival of the craftsmanship.
Splendor like unique object, rich of its own history and
a strong identity, therefore it is impossibile to duplicate
them in series.
Marioni
Create objects in Florence is an ancient art, that is firmly
anchored in the Renaissance. It is here that in 1966, from
the smart intuition of the founder Paolo Marioni, was
born and developed the company. During a few years
happened the rapid transformation from a small artisan
workshop into a solid industrial reality, that gains with its
products wide markets in Italy and in the world. A family-
run business, despite the nowadays dimension, Marioni
keeps, of its origin, the dedication and the responsibility
connected to it, of Tuscany, country of choice, the typical
natural creativity. A work and a name that today invite
us to new fascinating living spaces, proposals of unique
artistic objects, hand made production and peculiarity of
the design.
Studio 63
Listening, new histories, non-serial languages, a design
project that has a unique aim to create an identity without
dictating its own sign. This is the philosophy of Studio
63, architectural and design firm in Florence, with a
background that ranges from architecture to interior
design, from product design to art direction and design
consulting for companies. Studying a concept means to
find instruments to tell an identity, unique for definition,
because it is designed by its story and its inspiring world.
To place a value on this identity, listen to it, enrich it
with new elements, this is the main goal, it is achieved by
design experience and the exchange of ideas between the
designer and the client.
6
