Composizione 2 cassettoni con o senza schienale / Composition of 2 large drawers with or without back panel / Композиция из 2 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 3 cassettoni con o senza schienale / Composition of 3 large drawers with or without back panel / Композиция из 3 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 4 cassettoni con o senza schienale / Composition of 4 large drawers with or without back panel / Композиция из 4 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizioni suggerite / Sample Compositions / Композиция пример
300
400
400
200
200
300
61
61
60
60
61
60
61
60
50
61
50
61
50
111
60
111
60
111
schienale con LED / back panel with LED
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
LED
LED
schienale con LED / back panel with LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
schienale con LED / back panel with LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
vassoio / tray
piano / top
Vassoio rimovibile rivestito in P.3 Suede
Removable tray covered in P.3 Suede
Поднос с обивкой кожей P.3 Suede
Piano estraibile rivestito in P.3 Suede
Sliding shelf covered in P.3 Suede
Выдвижная полка с обивкой
кожей P.3 Suede
Due cassettini rivestiti in P.3 Suede
Two small drawers covered in P.3 Suede
Два ящичка с обивкой кожей P.3 Suede
100
100
100
2 cassettini / 2 small drawers
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con due cassettini /
drawer with two smaller drawers
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
Composizione 2 cassettoni con o senza schienale / Composition of 2 large drawers with or without back panel / Композиция из 2 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 3 cassettoni con o senza schienale / Composition of 3 large drawers with or without back panel / Композиция из 3 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 4 cassettoni con o senza schienale / Composition of 4 large drawers with or without back panel / Композиция из 4 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizioni suggerite / Sample Compositions / Композиция пример
300
400
400
200
200
300
61
61
60
60
61
60
61
60
50
61
50
61
50
111
60
111
60
111
schienale con LED / back panel with LED
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
LED
LED
schienale con LED / back panel with LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
schienale con LED / back panel with LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
vassoio / tray
piano / top
Vassoio rimovibile rivestito in P.3 Suede
Removable tray covered in P.3 Suede
Поднос с обивкой кожей P.3 Suede
Piano estraibile rivestito in P.3 Suede
Sliding shelf covered in P.3 Suede
Выдвижная полка с обивкой
кожей P.3 Suede
Due cassettini rivestiti in P.3 Suede
Two small drawers covered in P.3 Suede
Два ящичка с обивкой кожей P.3 Suede
100
100
100
2 cassettini / 2 small drawers
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con due cassettini /
drawer with two smaller drawers
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
Composizione 2 cassettoni con o senza schienale / Composition of 2 large drawers with or without back panel / Композиция из 2 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 3 cassettoni con o senza schienale / Composition of 3 large drawers with or without back panel / Композиция из 3 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 4 cassettoni con o senza schienale / Composition of 4 large drawers with or without back panel / Композиция из 4 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizioni suggerite / Sample Compositions / Композиция пример
300
400
400
200
200
300
61
61
60
60
61
60
61
60
50
61
50
61
50
111
60
111
60
111
schienale con LED / back panel with LED
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
LED
LED
schienale con LED / back panel with LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
schienale con LED / back panel with LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
vassoio / tray
piano / top
Vassoio rimovibile rivestito in P.3 Suede
Removable tray covered in P.3 Suede
Поднос с обивкой кожей P.3 Suede
Piano estraibile rivestito in P.3 Suede
Sliding shelf covered in P.3 Suede
Выдвижная полка с обивкой
кожей P.3 Suede
Due cassettini rivestiti in P.3 Suede
Two small drawers covered in P.3 Suede
Два ящичка с обивкой кожей P.3 Suede
100
100
100
2 cassettini / 2 small drawers
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con due cassettini /
drawer with two smaller drawers
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
Composizione 2 cassettoni con o senza schienale / Composition of 2 large drawers with or without back panel / Композиция из 2 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 3 cassettoni con o senza schienale / Composition of 3 large drawers with or without back panel / Композиция из 3 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizione 4 cassettoni con o senza schienale / Composition of 4 large drawers with or without back panel / Композиция из 4 больших ящиков с задней панелью или без нее
Composizioni suggerite / Sample Compositions / Композиция пример
300
400
400
200
200
300
61
61
60
60
61
60
61
60
50
61
50
61
50
111
60
111
60
111
schienale con LED / back panel with LED
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
2 cassetti senza accessori /
2 drawers without accessories
LED
LED
schienale con LED / back panel with LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
schienale con LED / back panel with LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
4 cassetti senza accessori /
4 drawers without accessories
LED
3 cassetti senza accessori /
3 drawers without accessories
LED
vassoio / tray
piano / top
Vassoio rimovibile rivestito in P.3 Suede
Removable tray covered in P.3 Suede
Поднос с обивкой кожей P.3 Suede
Piano estraibile rivestito in P.3 Suede
Sliding shelf covered in P.3 Suede
Выдвижная полка с обивкой
кожей P.3 Suede
Due cassettini rivestiti in P.3 Suede
Two small drawers covered in P.3 Suede
Два ящичка с обивкой кожей P.3 Suede
100
100
100
2 cassettini / 2 small drawers
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con due cassettini /
drawer with two smaller drawers
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto con vassoio rimovibile /
drawer with removable tray
cassetto con piano estraibile /
drawer with extractable top shelf
cassetto senza accessori /
drawer without accessories
Cabinet_Y 778 Design by Giuseppe Viganò
pg. 41
TERRANCE
Модульная система шкафов для дневной зоны, состоящая из больших
выдвижных ящиков из дерева с отделкой шпоном:
- глянцевое/матовое эбеновое дерево,
- глянцевая/матовая сукупира Luxury,
- глянцевое корневище ореха,
- глянцевый лак цвета слоновой кости - холщового - мокко.
Или полностью с кожаной обивкой.
Основание состоит из металлических ножек, окрашенных в бронзовый
цвет. Механизм открытия push-pull и внутреннее углубление ящика из
шлифованного металла с отделкой:
- глянцевое розовое золото,
- матовое розовое золото,
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза.
Диммируемая светодиодная система освещения внутреннего углубле-
ния с включением посредством сенсорного выключателя. Внутренняя
поверхность, окрашенная в бронзовый цвет, и нижняя поверхность боль-
шого ящика из кожи p.3 Suede.
Столешница из дерева или из мрамора с прямоугольной кромкой 10 см:
- мрамор Sahara Noir (полиэфирная отделка), Dover White, Panda White,
Verde Guatemala, Corteccia, Port Saint Laurent, Rosso Levanto, Bardiglio
Nuvolato, Elegant Brown, Palissandro Oniciato, Emperador Dark, Silver Wave,
Agatha Black, Frappuccino, Calacatta Gold.
Для разнообразия конфигураций система предлагает 3 типа внутренне-
го оформления большого ящика:
- большой ящик со съемным подносом,
- большой ящик и выдвижная полка,
- большой ящик и два верхних ящика меньших размеров.
В качестве опции возможно добавление задней панели Н 50 см из мра-
мора с диммируемой светодиодной системой освещения с включением
посредством сенсорного выключателя.
Эффект светового луча, освещающего стену.
Modular system of living room containers, made up of large removable wooden
drawers in the finishes:
- Glossy/matt Ebony,
- Glossy/matt Sucupira Luxury,
- Glossy Walnut Burl Wood,
- Glossy lacquer in the colours ivory - rope - moka,
Or entirely upholstered in leather.
The base is made up of metal legs painted bronze.
Push-pull opening mechanism and internal groove in the drawer in ground
metal in the finishes:
- bright pink gold,
- matt pink gold,
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze.
Dimmer-switched LED lighting with touch switch in interior groove Interior
painted bronze and drawer unit bottom in Cat P.3 Suede leather.
Top in wood or in box shaped marble 10 cm:
- Sahara Noir marble (polyester finish), Dover White marble, Panda White
marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port Saint Laurent mar-
ble, Red Levanto marble, Bardiglio Nuvolato marble, Elegant Brown marble,
Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave marble, Agatha
Black marble, Frappuccino marble, Calacatta Gold marble.
To diversify modularity, the system offers 3 types of internal outfitting to place
in the drawer unit:
- a large drawer with a removable tray,
- a large drawer with a sliding shelf,
- a large drawer with two smaller drawers on the top.
Another option is to add a 50 cm high back raise in marble with dimmer-
switched LED lighting with touch switch. The effect is like a beam of light il-
luminating the wall.
Sistema modulare e componibile di contenitori zona giorno composto da cas-
settoni estraibili in legno in essenza:
- Ebano lucido/opaco,
- Sucupira Luxury lucido/opaco,
- Radica di Noce lucida,
- laccato lucido colori avorio - corda - moka.
Oppure tutto rivestito in pelle.
La base è composta da gambe in metallo verniciate color bronzo.
Aperture push-pull e gola interna del cassettone in metallo rettificato nelle
finiture:
- oro rosa lucido,
- oro rosa opaco,
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco.
Illuminazione gola interna a led dimmerabile con accensione tramite inter-
ruttore a sfioramento touch. Interno verniciato bronzo e fondale cassettone in
pelle p.3 Suede.
Piano in legno oppure in marmo scatolato 10 cm:
- marmo Sahara Noir (finitura poliestere), Dover White, Panda White, Verde
Guatemala, Corteccia, Port Saint Laurent, Rosso Levanto, Bardiglio Nuvolato,
Elegant Brown, Palissandro Oniciato, Emperador Dark, Silver Wave, Agatha
Black, Frappuccino, Calacatta Gold.
Per diversificare la componibilità il sistema propone 3 attrezzature interne da
inserire nel cassettone:
- un cassettone con vassoio rimovibile,
- un cassettone e un piano superiore estraibile,
- un cassettone e due cassetti superiori più piccoli.
Come optional possibilità di aggiungere uno schienale H 50 cm in marmo con
illuminazione a led dimmerabile con accensione tramite interruttore a sfiora-
mento touch. L’effetto è un fascio di luce che illumina la parete.
247
