EN This innovative Outdoor collection
embodies the high-tech wood floor model.
An exclusive wood like Teak, specifically
selected because of its intrinsic external
resistance characteristics, combines a unique,
patented construction system to offer durable
floors.
It consists of a Teak top layer and a crossed-
fibre birch plywood support. Wood layers are
glued together using very highperformance
adhesives exceeding JAS type II test
requirements.
DE Diese innovative Outdoor-Kollektion
verkörpert den Holzboden fürs Freie, der
sich durch einen hohen technologischen
Wert und eine große Natürlichkeit
auszeichnet.
Ein exklusives Holz wie Teak, ausgewählt,
weil aufgrund seiner typischen Eigenschaften
die Beständigkeit im Aussenbereich
gewährleistet wird, vereint sich mit einem
einmaligen Bausystem, das speziell zur
Herstellung von langlebigen Böden patentiert
wurde.
Es besteht aus einer Edelholzschicht aus Teak
und aus einer mehrschichtigen Trägerschicht
mit kreuzweise ausgerichteten Fasern aus
Birkenholz. Die Verleimung der Holzschichten
erfolgt mit hochleistungsfähigen
Klebstoffen, welche die vom JAS-Test Type II
vorgesehenen Anforderungen erfüllen.
FR Cette collection innovante Outdoor
réprésente le modèle de revêtement en bois
pour l’extérieur avec une très grande valeur
technologique et un charmant aspect naturel.
Un bois particulier comme le Teck, choisi
pour ses caractéristiques intrinsèques de
résistance à l’extérieur, associé à un système
breveté de construction unique offre un
revêtement durable.
Il est composé d’une couche de bois noble en
Teck et d’un support en contreplaqué bouleau
à fibres croisées. L’assemblage entre les
couches de bois est réalisé avec des colles à
haute résistance qui dépassent les exigences
prévues au test JAS type II.
ES Esta innovadora colección para el exteriór
encarna el modelo de suelo de madera de alta
tecnología y gran naturaleza.
Una madera exclusiva tal como la Teka,
elegida en virtud de sus características
intrínsecas de la resistencia exterior, se
combinan con un sistema de construcción
única, especialmente patentado para
la realización de suelos con una duración en
el tiempo.
Está constituido por una capa noble de
madera de Teka y por un soporte formado
por capas de madera de abedul con fibras
cruzadas. La unión entre las capas de madera
se realiza con adhesivos de alto rendimiento
que superan los requisitos previstos por el
test JAS type II.
QUESTA INNOVATIVA COLLEZIONE OUTDOOR INCARNA IL MODELLO DI PAVIMENTO IN LEGNO PER ESTERNI
AD ALTO VALORE TECNOLOGICO E DI GRANDE NATURALEZZA.
UN LEGNO ESCLUSIVO COME IL TEK, SCELTO PROPRIO IN VIRTÙ DELLE SUE CARATTERISTICHE INTRINSECHE
DI RESISTENZA ALL’ESTERNO, SI UNISCE AD UN SISTEMA COSTRUTTIVO UNICO, APPOSITAMENTE BREVETTATO
PER LA REALIZZAZIONE DI PAVIMENTI (RESIDENZIALI E NON SOLO) DURATURI NEL TEMPO.
È COSTITUITO DA UNO STRATO NOBILE IN LEGNO DI TEK E DA UN SUPPORTO FORMATO DA STRATI IN
LEGNO DI BETULLA A FIBRE INCROCIATE. L’UNIONE TRA GLI STRATI DI LEGNO È REALIZZATA CON ADESIVI AD
ALTISSIME PRESTAZIONI CHE SUPERANO I REQUISITI PREVISTI DAL TEST JAS TYPE II.
Teak, Teak, Teck, Teca
marine tek
marine tek
7
6
