CAT. A
100% Polipropilene/Polypropylene/Polypropylène
Pixel
PX03
Blu
Blue
Bleu
PX02
PX24
Grigio scuro
Dark grey
Gris foncé
PX04
PX01
Nero
Black
Noir
PX34
Antracite
Dusk
Anthracite
Grigio
Grey
Gris
Rosso
Red
Rouge
PX22
Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
PULIZIA E MANUTENZIONE/CLEANING AND MAINTENANCE/NETTOYAGE ET MAINTENANCE
Usare con regolarità l’aspirapolvere. Non spazzolare. Non utilizzare materiali abrasivi.
Use the vacuum cleaner regularly. Do not brush. Do not use the abrasive materials.
Utiliser l’aspirateur régulièrment. Ne pas brosser. Ne pas utiliser de matériaux abrasifs.
PESO/WEIGHT/POIDS
280 gr/m2 ± 5%
ABRASIONE/ABRASION/ABRASION
>60.000 cicli (Martindale)/>60.000 cycles (Martindale)/>60.000 tours (Martindale)
SOLIDITÀ ALLA LUCE/LIGHTFASTNESS/SOLIDITÉ À LA LUMIÈRE
3/4 (Xenotest)
CAT. B
83% PVC - 15% Poliestere/Polyester/Polyester - 2% Poliuretano/Polyurethane/Polyuréthane
Atom
AT15
Bianco
White
Blanc
AT05
Verde
Green
Vert
AT03
Blu
Blue
Bleu
AT06
Sabbia
Sand
Sable
AT04
Grigio scuro
Dark grey
Gris foncé
AT01
Nero
Black
Noir
AT23
Blu avio
Light blue
Bleu clair
AT22
Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
AT02
Rosso
Red
Rouge
AT07
Arancio
Orange
Orange
PESO/WEIGHT/POIDS
450 gr/m2 ± 5%
ABRASIONE/ABRASION/ABRASION
60.000 cicli (Martindale)/60.000 cycles (Martindale)/60.000 tours (Martindale)
SOLIDITÀ ALLA LUCE/LIGHTFASTNESS/SOLIDITÉ À LA LUMIÈRE
4/5 (Xenotest)
PULIZIA E MANUTENZIONE/CLEANING AND MAINTENANCE/NETTOYAGE ET MAINTENANCE
Lavare con acqua e sapone a PH neutro. Non utilizzare solventi. Evitare l’esposizione diretta al sole. Evitare il calore diretto. Non spazzolare.
Non utilizzare materiali abrasivi.
Do not use solvents. Wash with soap and water at neutral PH. Avoid direct exposure to the sun. Avoid direct heat. Do not brush. Do not use abrasive materials.
Laver a l’eau et au savon à PH neutre. Ne pas utiliser de solvants. Èviter l’exposition directe au soleil. Èvitez la chaleur directe. Ne pas brosser. Ne pas utiliser
de matériaux abrasifs.
Tessuto impermeabile
Waterproof fabric
Tissu imperméable à l’eau
346
347
