ATTESA/WAITING/ATTENTE
256
257
56
84
65
47
48
47
60
50
56
84
65
47
48
47
58
50
68
80-88
60-68
43-51
48
47
71
50
Samba Air
CARATTERISTICHE/FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
RF 02
Set ruote frenate
Ø 65 mm
Set of braked castors
Ø 65 mm
Jeu de roulettes freinées
Ø 65 mm
RQ 12
Set ruote gommate
libere Ø 65 mm
(pavimenti in legno)
Set of free rubber castors
Ø 65 mm (wooden floors)
Jeu de roulettes bande
caoutchouc libres Ø 65
mm (pour parquet)
RQ 14
Set ruote gommate
frenate Ø 65 mm
(pavimenti in legno)
Set of braked rubber
castors Ø 65 mm
(wooden floors)
Jeu de roulettes bande
caoutchouc freinées
Ø 65 mm (pour parquet)
RIVESTIMENTI/UPHOLSTERY/REVÊTEMENTS
. Cat. A Tessuto/Fabric/Tissu PIXEL
. Cat. B Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM
. Cat. B Tessuto/Fabric/Tissu TEDDY*
. Cat. B Tessuto/Fabric/Tissu MADRID
. Cat. C Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir HAPPY
. Cat. C Similpelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu MIRAGE
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu JET*
. Cat. C Tessuto/Fabric/Tissu JET MELANGE*
. Cat. E Tessuto/Fabric/Tissu FENICE
. Cat. TPS Tutta Pelle Smerigliata/Full Buffed Leather/
Tout Cuir Rectifié
* Omologa ministeriale classe 1IM nella versione
in poliuretano espanso ignifugo, Tessuto Teddy,
Tessuto Jet e Tessuto Jet Melange e rete ignifuga
Teddy.
* Class 1IM Italian Ministerial approval in the
fire-retardant polyurethane foam Teddy Fabric, Jet
Fabric and Jet Melange Fabric version and Teddy
fire retardant mesh.
* Homologation Ministérielle Italienne Classe 1IM
dans la version en polyuréthane expansé
ignifuge, Tissu Teddy, Tissu Jet et Tissu
Jet Melange et résille ignifuge Teddy.
Backrest: Polyamide structure, self-supporting
mesh.
Seat: Polypropylene inner and outer seat.
Padding: Flexible polyurethane foam (seat).
Armrests: Chromed steel tube with polypropylene
pad.
Cantilever: Chromed steel tube with polypropylene
feet (Samba Air 01).
Frame: Chromed steel tube with polypropylene feet
(Samba Air 02).
Base: Polished aluminium with castors
(Samba Air 03).
Dossier: Structure en polyamide, résille autopor-
tante.
Assise: Intérieur de l’assise et dessous de l’assise
en polypropylène.
Rembourrage: Mousse de polyuréthane flexible
(assise).
Accoudoirs: Tube d’acier chromé avec couverture
en polypropylène.
Piètement luge: Tube d’acier chromé
(Samba Air 01).
Piètement 4 pieds: Tube d’acier chromé
(Samba Air 02).
Piètement: Aluminium moulé sous pression poli
avec roulettes pivotantes (Samba Air 03).
Schienale: Struttura in poliammide, rete autopor-
tante.
Sedile: Interno sedile e sotto sedile in polipropilene.
Imbottitura: Poliuretano espanso flessibile (sedile).
Braccioli: Tubolare d’acciaio cromato, pad in
polipropilene.
Slitta: Tubolare d’acciaio cromato con piedini in
polipropilene (Samba Air 01).
Telaio: Tubolare d’acciaio cromato con piedini in
polipropilene (Samba Air 02).
Base: Pressofusione d’alluminio lucido con ruote
piroettanti (Samba Air 03).
OPTIONAL
Samba Air
01/
02/
Samba Air
03/
Samba Air
PESI E MISURE/WEIGHTS AND SIZES/POIDS ET DIMENSIONS
Samba Air 01
volume/volume/volume
0,44 m3
peso/weight/poids
19,5 Kg
imballo/pack/emballage
2 pcs per box
Samba Air 02
volume/volume/volume
0,44 m3
peso/weight/poids
19,5 Kg
imballo/pack/emballage
2 pcs per box
Samba Air 03
volume/volume/volume
0,19 m3
peso/weight/poids
13,5 Kg
imballo/pack/emballage
1 pcs per box
. Rete ignifuga Teddy (colore nero, bianco, grigio,
grigio chiaro, verde, blu, rosso)/Teddy fire
retardant Mesh (black, white, grey, light grey,
green, blue, red colors)/Résille ignifuge Teddy
(couleurs noir, blanc, gris, gris clair, vert, bleu,
rouge)*
. Rete Tech/Tech Mesh/Résille Tech
. Rete Air One/Air One Mesh/Résille Air One
RTC
Rete ignifuga Teddy
colorata
Colored Teddy fire
retardant mesh
Résille ignifuge Teddy
couleur
FR
Poliuretano espanso
ignifugo
Fire retardant
polyurethane foam
Polyuréthane expansé
ignifuge
PF 02
Piedini fissi h 65 mm
Fixed feet h 65 mm
Patins fixes h 65 mm
