|12
|12
|314
VENEZIA design | Diego Chillò
|315
Suspension
18L HORIZONTAL
Dimensions
L239 W56 H48 cm
Diffuser
colored glass/
vetri colorati
Structure
chromed metal/
metallo cromato
A homage to the city of the excellence of blown glass.
Each element represents an area (sestiere) of Venice.
The glass SAN MARCO naturally relates to the heart of the city, and its richness is expressed through the extraordinary Balloton technique (*).
The glass GIUDECCA is the tallest and thinnest element, just as the island of Giudecca itself, which stands out for its long shape.
In this way all the glasses have their own particularity that reflects the urban complexity of this unique city.
(*) Balloton engraving: based on the use of a metal mould containing pyramidal studs having a square base inside it, which give a criss-cross embossed effect upon
blowing.
Un omaggio alla città del vetro soffiato d’eccellenza.
Ogni elemento rappresenta un sestiere di Venezia.
Il vetro SAN MARCO si relaziona naturalmente al cuore della città e questa sua ricchezza viene trasmessa attraverso la lavo-
razione in Balloton (*). Il vetro GIUDECCA è il vetro più alto e stretto, proprio come l’isola della Giudecca, che si distingue per
la sua forma longitudinale.
In questo modo tutti i vetri hanno un loro particolarità che rispecchia la complessità urbana di questa città unica.
(*) Balloton: Tecnica usata per ottenere un particolare effetto ottico, si basa sull’uso di uno stampo in metallo contenente all’in-
terno delle punte a piccola piramide a base quadrata che, nella soffiatura, danno un effetto di rilievo incrociato.
An architecture of light.
