32
33
abécédaire
alphabet
abécédaire
alphabet
De la lanterne au chevet, de la lampe de bureau
au lampadaire, de l’applique à la suspension,
Liaigre décline le luminaire dans toutes
ses fonctionnalités et dimensions.
From the bedside light, the office lamp
to the floor lamp, from the sconce
to the pendant light, Liaigre offers
a variety of lighting for different
purposes and dimensions.
Laiton, bronze, bronze patiné, cuir, Liaigre met les plus
beaux matériaux au service d’un éclairage de qualité,
secret d’un intérieur chaleureux et confortable.
Brass, bronze, bronze with patina finish and
leather, Liaigre uses the most beautiful
materials to achieve quality lighting
which is the secret of cozy and
comfortable interiors.
Lumière - Light
Nobles forcément, mais aussi naturelles, authentiques,
précieuses, Liaigre offre à travers ses créations une
grande diversité de matières sélectionnées selon des
critères de qualité, de pérennité, et d’esthétique.
Inevitably refined but at the same time natural,
authentic and precious, Liaigre offers through
its designs a wide range of selected materials
according to the criterion of quality, durability
and aesthetics.
Les bois, les cuirs, les marbres, les textiles (laine, lin,
soie, cachemire), les fibres végétales utilisées pour
les revêtements de sols et les tapis, le bronze,
la laque, le verre, la céramique... chaque matériau
est décliné dans différentes tonalités et finitions.
Wood, leather, marble, textiles (wool, linen, silk and
cashmere), the vegetable fibers used for flooring and
carpets, bronze, lacquer, glass and ceramic... each
matter comes in a range of shades and finishes.
Matières - Material
