Metropol_
design Cesare Arosio
Modular seating system, also available in
the two or three seater sofa version, with
adjustable backrest, external covering in
brushed matt lacquered wood available in
all RAL colours and covering in leather,
velvet or fabric.
Modulares Sitzsystem, auch als
Zwei- oder Dreisitzer-Sofa erhältlich,
mit verstellbarer Rückenlehne,
Außenverkleidung aus gebürstetem, matt
lackiertem Holz in allen RAL-Farben und
Bezug aus Leder, Samt oder Stoff.
Модульная система сидений, также
доступная в вариантах двух- или
трехместного дивана, с регулируемой
спинкой, внешней отделкой
из брашированного матового
лакированного дерева всех цветов
палитры RAL и обивкой из кожи,
бархата или ткани.
Sistema di sedute modulari, disponibile
anche in versione divano a due o
tre posti, con schienale orientabile,
rivestimento esterno in legno laccato
opaco spazzolato disponibile in tutti
i colori RAL e rivestimento in pelle,
velluto o tessuto.
Système de sièges modulaires, également
disponible en version canapé deux
ou trois places, avec dossier réglable,
revêtement extérieur en bois laqué mat
brossé disponible dans toutes les couleurs
RAL et revêtement en cuir, velours ou
tissu.
模块化的座椅系统，也有两座或
三座的沙发版本，有可调节的靠
背，拉丝哑光漆木质外罩，有所
有 RAL 颜色可供选择，配有皮
革、天鹅绒或织物装饰。
63
62
