SA 01/04/05_
design Sottsass Associati
Set of coffee tables with geometric base
and polished steel or pewter finished
structure; top in transparent ultra-clear
glass. Also available in the version with
maple wood structure and integrated
drawer.
Couchtische-Set mit geometrischer
Basis und Struktur aus poliertem Stahl
oder Zinn; transparente ultraklare
Glasplatte. Auch in der Version mit
Ahornholzstruktur und integrierter
Schublade erhältlich.
Комплект столиков с основанием
геометрической формы и
конструкцией из блестящей стали
или с отделкой пьютер; столешница
из очень светлого прозрачного
хрустального стекла. Доступен
также в варианте с конструкцией из
натурального клена и со встроенным
ящиком.
Set di tavolini con basamento geometrico
e struttura in acciaio lucido o finito
peltro; piano in cristallo ultrachiaro
trasparente. Disponibile anche nella
versione con struttura in legno d’acero e
cassetto integrato.
Ensemble de tables basses avec base
géométrique et structure en acier poli
ou finition étain; plateau en verre
transparent ultra-clair. Également
disponible dans la version avec structure
en bois d’érable et tiroir intégré.
一套咖啡桌，几何底座和结构为抛光
钢或 紫铜饰面；台面为超清透明玻
璃。也可提 供枫木框架和集成抽屉。
249
248
