BD 08 stands out for the sophisticated
Maxima carving, inspired by the
wooden platforms used by the marble
workers, which bear the apparently
casual marks of blades used for cutting
the marble.
_
BD 08 zeichnet sich durch ihre raffinierte
Maxima-Schnitzerei aus, inspiriert von
den von Marmorschleifern verwendeten
Holzplatten, welche die scheinbar
zufälligen Markierungen der Scheiben
tragen, die zum Schneiden von Marmor
verwendet werden.
_
BD 08 отличается изысканной резьбой
Maxima, навеянной образом
используемых мраморщиками
деревянных настилов с кажущимися
случайными следами от дисков для
резки мрамора.
_
BD 08 si contraddistingue per la
sofisticata scolpitura Maxima, ispirata
alle piattaforme in legno usate
dai marmisti che portano i segni
apparentemente casuali dei dischi usati
per il taglio del marmo.
_
BD 08 se distingue par la sculpture
sophistiquée Maxima, inspirée par
les plates-formes en bois utilisées par
les tailleurs de pierre qui portent les
marques apparemment casuelles des
lames utilisées pour la coupe
du marbre.
_
Maxima 雕刻的应用使 BD 08 非常引
人注目，其灵感来源于大理石工人
的木质工作台，工作台上带有明显
的刀片切割大理石时留下的印记。
_
163
162
