Every detail, even hidden, is revealed
with surprising elegance. The
extractable top integrated into the
structure and entirely lacquered
becomes a further and useful support
plane.
_
Jedes auch noch verborgene Detail
wird mit überraschender Eleganz
offenbart. Der in die Struktur integrierte
und vollständig lackierte Einlegeböden
eignet sich als zusätzliches und
nützliches Ablagefach.
_
Каждой, даже скрытой детали
присуще удивительное изящество.
Выдвижная полка, встроенная в
корпус и полностью покрытая лаком,
может стать дополнительной и
необходимой поверхностью.
_
Ogni dettaglio anche nascosto si svela
con sorprendente eleganza. Il piano
estraibile integrato alla struttura ed
interamente laccato si presta a diventare
un ulteriore e utile piano di appoggio.
_
Chaque détail même caché se dévoile
avec une élégance surprenante. Le
plan amovible intégré à la structure
et entièrement laqué se prête à
devenir un pratique plan de soutien
supplémentaire.
_
每一个或显或隐的细节，都透着意
想不到的优雅。结构内置全漆面抽
取式搁板，成为又一个有用的台
面。
_
41
40
