_ Orchestra System
design Bartoli Design
Orchestra is a modular system of
coordinated padded furniture, covered
with leather or fabric, and available
with seat height 42 or 31 cm. The sofas
can be combined with different base
model, metal legs and with different-
sizes armrests.
_
Modulares System von koordinierten
Polstermöbeln, gepolstert in Leder oder
Stoff, in verschiedenen Modellen und
mit einer Sitzhöhe von 42 oder 31 cm
erhältlich. Die Sofas können mit ver-
schiedenen Modellen von Holzgestell,
Metallbeinen und Armlehnen unter-
schiedlicher Größe kombiniert werden.
_
Модульная
система скоординированной между
собой мягкой мебели с отделкой
из кожи или ткани, представлена
различными моделями с высотой
сидения 42 или 31 см. Диваны могут
комбинироваться с разными моделями
основания, ножками из металла и
подлокотниками различных размеров.
_
Sistema modulare di imbottiti coordinati,
rivestiti in pelle o tessuto, disponibile
in diversi modelli e con seduta di
altezza 42 o 31 cm. I divani possono
essere combinati con diversi modelli
di basamento in legno, con gambe
in metallo e con braccioli di diverse
dimensioni.
_
Un système modulaire de matelassés
coordonnés, recouverts en cuir ou en
tissu, disponible dans des différents
modèles et avec une assise de 42 ou
31 cm de hauteur. Les canapés peuvent
être combinés avec des différents
modèles de base en bois, avec des
pieds en métal et avec des accoudoirs
de différentes dimensions.
_
Orchestra 是一系列模块化、搭配
有衬垫的家具，采用皮革面或织物
面，座椅高度为 42 或 31 厘米。沙
发可以搭配不同型号的基座、金属
沙发腿和不同尺寸的扶手。
_
415
414
