The velvet covering and the elegant
drapery are an invitation to touch the
sofa and perceive its preciousness.
The special tailoring work is the
distinctive element of the Drapé Round
sofa, transforming any living area into a
unique and exclusive ambience.
_
Die Samtpolsterung und die eleganten
Vorhänge laden dazu ein, das Sofa
zu berühren und seine Verfeinerung
wahrzunehmen. Die besondere
Schneiderkunst ist das charakteristische
Element des Drapé Round-Sofas, das
jeden Wohnbereich in eine einzigartige
und exklusive Umgebung verwandelt.
_
Бархатная элегантная драпировка
вызывает желание прикоснуться
к дивану, чтобы почувствовать его
изысканность. Особый пошив - это
отличительная характеристика
дивана Drapй Round, превращающая
каждую жилую зону в уникальное и
эксклюзивное пространство.
_
Il rivestimento in velluto e l’elegante
drappeggio sono un invito a toccare il
divano e a percepirne la ricercatezza.
La speciale lavorazione sartoriale è
l’elemento distintivo del divano Drapé
Round, che trasforma ogni zona living in
un ambiente unico ed esclusivo.
_
Le revêtement en velour et la draperie
élégante sont une invitation à toucher le
canapé et en percevoir le raffinement.
Le spécial travail personnalisé est
l’élément distinctif du canapé Drapé
Round, qui transforme n’importe quel
salon en une ambiance unique et
exclusif.
_
知其精致优雅的天鹅绒，与柔软
的触摸感，特殊的裁缝做工是
DrapéRound沙发的独特元素，它可
将任何生活区转变为独特的环境。
_
397
396
