The opening of the doors reveals
the entirely lacquered interior of the
container, equipped with glass and
lacquered shelves, drawers and
compartments of various sizes for
storing items and memories.
_
Durch das Öffnen der Türen wird das
vollständig lackierte Innenraum des
Containers sichtbar, der mit Glas sowie
lackierten Einlegeböden, Schubladen
und Fächern verschiedener Größen
ausgestattet ist, in denen Gegenstände
und Erinnerungsstüke aufbewahrt
werden können.
_
Через открытые дверцы видно
полностью лакированное внутреннее
пространство буфета, оснащенное
стеклянными и лакированными
полками, ящиками и отсеками
различных размеров для хранения
предметов и сувениров.
_
L’apertura delle ante rivela l’interno
interamente laccato del contenitore e
attrezzato con ripiani in vetro e laccati,
cassetti e vani di varie dimensioni dove
riporre oggetti e ricordi.
_
L’ouverture des portes révèle l’intérieur
entièrement laqué du conteneur et
équipé d’étagères en verre et laquées,
tiroirs et compartiments de différentes
dimensions où pouvoir ranger objets et
souvenirs.
_
柜门打开，显露出柜子的全漆面内
部，配备漆面玻璃搁板、抽屉和不
同尺寸的柜式，可摆放物品和纪念
品。
_
37
36
