The lacquered structure that
completely surrounds the seats is the
distinctive element of this program
and helps to create a highly aesthetic
and distinguishing characteristic.
The sofa can also be placed in open
living spaces and in the center of an
environment, giving an elegant visual
impact.
_
Die lackierte Struktur, welche die Sitze
vollständig umhüllt, ist das markante
Element dieses Programms und trägt
zu seiner hohen ästhetischen Stärke
bei. So kann das Sofa auch in offenen
Wohnräumen und in der Mitte eines
Raumes aufgestellt werden, was eine
elegante optische Wirkung hat.
_
Лакированый корпус с
расположенными в нем сидениями
является отличительным элементом
этого проекта и становится
его высоким эстетическим
преимуществом. Диван, таким
образом, может быть размещен как
в просторных жилых пространствах,
так и в центре помещений, создавая
элегантный визуальный эффект.
_
La struttura laccata che avvolge
completamente le sedute è l’elemento
distintivo di questo programma e
contribuisce a crearne un punto di
forza altamente estetico. Il divano può
essere così collocato anche in spazi
living aperti e al centro di un ambiente,
regalando un elegante impatto visivo.
_
La structure laquée qui enveloppe
complètement les sièges est la
caractéristique distinctive de ce
programme et contribue à en créer
un élément hautement esthétique. Le
canapé peut également être placé dans
des zones de séjour ouvertes et au
centre d’un environnement, donnant un
impact visuel élégant.
_
漆面结构完全环抱座椅，构成这一
设计与众不同的特点，成为一个具
有高度美学价值的亮点。这款沙发
也可摆放于开放式客厅或房间中
央，带来优雅的视觉效果。
_
379
378
