Outfit_
design Cesare Arosio
Vanity desk equipped with a round
mirror, a big drawer, and a dresser unit
with four drawers. Drawers and main
unit in “Termocotto” oak, top in glossy
lacquered wood, side panels, back panel
and handles with “Liquid Metal Raptor”
bronze finish.
Schminktisch mit rundem Spiegel,
großer Schublade und Kommode mit
vier Schubladen. Schubladen und
Struktur aus wärmebehandelter Eiche,
Platte aus glänzend lackiertem Holz,
Seitenteile, Rückwände und Griffe mit
Bronze-Finish „Liquid Metal Raptor“.
Туалетный столик с круглым
зеркалом, тумбой и комодом с
четырьмя ящиками. Ящики и
конструкция из термообработанного
дуба, столешница из блестящего
лакированного дерева, боковины,
задние стенки и ручки с покрытием
«Liquid Metal Raptor» бронза.
Scrivania da toeletta dotata di specchio
tondo, cassettone e comò a quattro
cassetti. Cassetti e struttura in rovere
termocotto, top in legno laccato lucido,
fianchi, schienali e maniglie con finitura
“Metallo Liquido Raptor” bronzo.
Coiffeuse avec miroir rond, grand tiroir
et commode à quatre tiroirs. Tiroirs et
structure en chêne “Termocotto”, plateau
en bois laqué brillant, côtés, dos et
poignées finition “Liquid Metal Raptor”
bronze.
配有圆镜的梳妆台，抽屉柜和四
抽屉梳妆 台。抽屉和框架为热处
理过的橡木，顶部 为光面漆木，
侧面、背面和把手为 “Raptor” 液态
金属” 的青铜漆。
175
174
