Collectionist_
design Bartoli Design
Wood veneered storage unit in Siberian
Ash with seven hinged doors and
curved sides. Satin brass base and
Sesel collection handles in cast bronze.
Internally equipped with eight drawers
and shelves.
Schrank mit Sibirischer Esche
furniert, mit sieben Flügeltüren und
geschwungenen Seitenteilen. Sockel
aus satiniertem Messing und Griffe der
Sesel-Kollektion aus Bronzeguss. Innen
ausgestattet mit acht Schubladen und
Einlegeböden.
Шкаф из дерева, с отделкой
шпоном Сибирского ясеня, с
7-ью распашными дверцами и
закругленными боковинами.
Основание из сатинированной латуни
и ручки коллекции Sesel, отлитые
из бронзы. Оснащен внутри 8-ю
внутренними ящиками и полками.
Mobile contenitore impiallacciato in
Siberian Ash, a sette ante battenti e
fianchi curvi. Base in ottone satinato e
maniglie collezione Sesel in fusione di
bronzo. Internamente attrezzato con otto
cassetti e ripiani.
Meuble de rangement plaqué en Siberian
Ash, avec sept portes battantes et
côtés incurvés. Base en laiton satiné et
poignées de la collection Sesel en fonte
de bronze. Intérieurement équipé de huit
tiroirs et étagères.
西伯利亚白蜡木饰面的容器家
具，有七个 铰链⻔和弧形侧面。
底座为上光的黄铜，Sesel 系列手
柄为铸铜。内部配备有八个抽屉
和隔板。
143
142
