_ Maxima hinged door
design Bartoli Design
The distinguishing carving, initially
thought only for freestanding furniture,
is now used for the doors, available in
all woods of the collection or in
aniline-dyed oak in all RAL colours.
_
Die anspruchsvolle geschnitzte
Dekoration, die am Anfang nur für die
Möbel gedacht wurde, wird jetzt für die
Türen benutzt, die in allen Hölzern der
Kollektion oder in anilingefärbten Eichen
in allen RAL-Farben verfügbar sind.
_
Особая резьба, изначально
предназначенная только для мебели,
сейчас используется и для дверей,
доступных из всех пород дерева,
представленных в коллекции, или
из дуба, окрашенного анилиновой
краской в любой цвет палитры RAL.
_
La particolare scolpitura, inizialmente
pensata solo per i mobili, è ora utilizzata
anche per le porte, disponibili in tutte
i legni della collezione o in rovere tinto
all’anilina in tutti i colori della scala RAL.
_
La décoration sculptée, initialement
conçue seulement pour les meubles,
est maintenant utilisée pour les portes,
disponibles dans tous les bois de la
collection ou en chêne teint à l’aniline
dans toutes les couleurs RAL.
_
125
124
