wall panels system with hinged doors and accessories
sistema boiserie con porta battente e accessori - système de panneaux boiserie avec portes battantes et accessoires
Wandpaneele mit Flügeltüren und Zubehör - Ñèñòåìà ñòåíîâûõ ïàíåëåé ñ ðàñïàøíûìè äâåðÿìè è ôóðíèòóðîé
apertura lato boiserie - ouverture côté panneau boiserie - Öffnung auf Wandpaneel-Seite - îòêðûâàíèå íàðóæó
wall panel side opening
apertura lato muro - ouverture côté mur
Öffnung aut Wand-Seite - îòêðûâàíèå âíóòðü
wall side opening
part. 1
part. 3
part. 2
part. 5
part. 4
max 330
_ Decor / Maxima wall panels
by Bartoli Design
wall panels system with hinged doors and accessories
sistema boiserie con porta battente e accessori - système de panneaux boiserie avec portes battantes et accessoires
Wandpaneele mit Flügeltüren und Zubehör - Ñèñòåìà ñòåíîâûõ ïàíåëåé ñ ðàñïàøíûìè äâåðÿìè è ôóðíèòóðîé
apertura lato boiserie - ouverture côté panneau boiserie - Öffnung auf Wandpaneel-Seite - îòêðûâàíèå íàðóæó
wall panel side opening
apertura lato muro - ouverture côté mur
Öffnung aut Wand-Seite - îòêðûâàíèå âíóòðü
wall side opening
part. 1
part. 3
part. 2
part. 5
part. 4
max 330
pannelli boiserie su misura - panneaux muraux sur mesure - Wandpaneele nach Maß - ñòåíîâûå ïàíåëè íà çàêàç
tailor made wall panels
brushed mat lacquered
plain wood
fabric
max
125
max
330
boiserie assembling
montaggio boiserie - assemblage des boiserie - boiserie versammlung - ìîíòàæ còåíîâûå ïàíåëè
per consentire il montaggio è necessario che il pannello boiserie sia 2 cm più basso rispetto al
soffitto ad ogni pannello boiserie ordinato deve corrispondere un telaio delle medesime dimensioni.
to allow the assembly the boiserie panel must be 2 cm lower than the ceiling to each ordered
boiserie panel you have to corres pond an anchorage structure of the same dimensions.
afin de permettre le montage le panneau boiseri e doit être 2 cm plus bas que le plafond
pour chaque panneau boiserie commandé il faut joindre un châssis des mêmes dimensions
die platte für boiserie muss 2 cm niedriger als die decke, um den aufbau zu erlauben für jede
bestellte platte der boiserie erfordert man notwendigerweise ein kupplungsgerüst derselben mässen.
äëÿ ïðàâèëüíîãî ìîíòàæà ïàíåëè íóæíî ÷òîáû îíà áûëà íà 2 ñì íèæå ïîòîëêà äëÿ
êàæäîé çàêàçàííîé ïàíåëè äîëæíà áûòü ïðåäóñìîòðåíà ðàìà ïîäõîäÿùèõ ðàçìåðîâ.
decor carving
maxima carving
pensili - éléments hauts - Hängenden - Íàâåñíûå øêàôû
hanging units
disponibile nelle scolpiture Decor, Maxima oppure nelle finiture laccato opaco spazzolato, impiallacciato
liscio o in finiture speciali
available
accessori - accessoires - Zubehör - Ôóðíèòóðà
accessories
gamma mensole - gamme d’étagères - Regalen Auswahl - Ðÿä ïîëîê
shelves range
300
35
120
35
plain wood
lacquered
lacquered metal
metal
120
120
60
180
180
60
0,3
35
35
35
to allow the assembly the boiserie panel must be 2 cm lower than the ceiling to each ordered
boiserie panel you have to corres pond an anchorage structure of the same dimensions.
afin de permettre le montage le panneau boiseri e doit être 2 cm plus bas que le plafond
pour chaque panneau boiserie commandé il faut joindre un châssis des mêmes dimensions
die platte für boiserie muss 2 cm niedriger als die decke, um den aufbau zu erlauben für jede
bestellte platte der boiserie erfordert man notwendigerweise ein kupplungsgerüst derselben mässen.
äëÿ ïðàâèëüíîãî ìîíòàæà ïàíåëè íóæíî ÷òîáû îíà áûëà íà 2 ñì íèæå ïîòîëêà äëÿ
êàæäîé çàêàçàííîé ïàíåëè äîëæíà áûòü ïðåäóñìîòðåíà ðàìà ïîäõîäÿùèõ ðàçìåðîâ.
193
192
