The Plain system, thanks to the
beauty of wood in its purest and
most authentic version, separates the
environments in a harmonious and
elegant way. In detail, the peculiar
carved handle, with its gentle,
balanced and functional design.
_
Das Plain-System trennt dank der
Schönheit des Holzes in seiner reinsten
und authentischsten Version Räume auf
harmonische und elegante Weise. Im
Detail der eigenartig geschnitzte Griff
mit einem sanften, ausgewogenen und
funktionalen Design.
_
Система Plain, благодаря красоте
натурального дерева, гармонично и
элегантно разделяет комнаты. Как
один из примеров, своеобразная
вырезанная ручка с изящным,
пропорциональным и функциональным
дизайном.
_
Il sistema Plain, grazie alla bellezza
del legno nella sua versione più
pura ed autentica, separa gli
ambienti in modo armonioso ed
elegante. Nel dettaglio, la peculiare
maniglia scavata, dal design gentile,
equilibrato e funzionale.
_
Le système Plain, grâce à la beauté
du bois dans sa version la plus
pure et la plus authentique, sépare
les environnements de manière
harmonieuse et élégante. Dans le
détail, la particulière poignée sculptée,
avec son design doux, équilibré et
fonctionnel.
_
57
56