ST 01_
design Bartoli Design
Tall sideboard with hinged doors,
equipped with internal drawers and a
shelf. Side panels, doors, plinth and top
clad in burnished brass. Interiors in
walnut “Colore”.
Hohes Sideboard mit Türen, ausgestattet
mit Innenschubladen und einem
Einlegeboden. Seitenteile, Türen, Sockel
und Platte mit brüniertem Kupfer
verkleidet. Innen nussfarben.
Высокая креденца с распашными
дверцами, оснащенная внутренними
ящиками и полкой. Боковые стороны,
двери, основание и верхняя панель
облицованы вороненой латунью.
Внутренняя отделка из ореха «Colore».
Madia alta con ante battenti, dotata di
cassetti interni e di un ripiano. Fianchi,
ante, zoccolo e top rivestiti in ottone
brunito. Interni in noce “Colore”.
Buffet haut avec portes battantes, équipé
de tiroirs internes et d’une étagère. Côtés,
portes, plinthe et dessus recouverts de
laiton bruni. Intérieur en noyer “Colore”.
高边柜，带铰链⻔，配备有内部
抽屉和⼀ 个隔板。侧面、⻔板、
基座和顶部都覆盖 有发亮的黄
铜。内部采用“色彩”胡桃木。
67
66
