_
Stars_
design Bartoli Design
_The Stars Collection presents a series
of metal strips of different sizes,
burnished or satin-finished, and
applied by hand, one by one. Stars
emphasizes the essence and beauty of
metals through a both artisanal and
innovative mindset.
La Collezione Stars presenta una serie di
strisce di metallo di diverse dimensioni
brunite o satinate ed applicate a mano,
una ad una. Stars enfatizza l’essenza
e la bellezza dei metalli attraverso un
pensiero sia artigianale che innovativo.
Die Stars Collection präsentiert eine Serie
von Metallstreifen unterschiedlicher
Größen, patiniert oder seidenmatt, die
von Hand, einer nach dem anderen,
aufgetragen werden. Stars betont die
Essenz und Schönheit von Metallen
durch eine sowohl handwerkliche als
auch innovative Denkweise.
La Collection Stars présente une série
de bandes métalliques de différentes
tailles, brunies ou satinées et appliquées
à la main, une à une. Stars met l’accent
sur l’essence et la beauté des métaux à
travers une pensée à la fois artisanale et
innovante.
Коллекция Stars представляет
собой чередование металлических
полос разных размеров, вороненых
или сатинированных, нанесенных
вручную одна за другой. Stars
акцентируется на сущности и красоте
металлов благодаря инновационной
идее ремесленного производства.
Stars 系列由一组各种尺寸的金属条
组成，这些金属条经过抛光或缎面处
理，以手工方式逐一贴上。Stars 通
过工艺和创新思维强调了金属的精髓
和美感。
79
78
