27
Un tempo si diceva dalle 9 alle 5.
Era una certezza, tutto defi nito, orari,
spazi, gerarchie. Oggi è un’altra fl uidità,
un altro profi lo. La rivoluzione digitale
ha cambiato il mondo, il nostro lavoro,
e Lapalma ha interpretato questo
passaggio epocale, trasformando
la fl essibilità in un progetto forte,
riconoscibile, leggero.
Il concetto light dell’uffi cio Lapalma
risponde alle domande dei nuovi spazi
professionali. E dal momento che
lavoriamo in casa, in treno, in aeroporto,
nella lounge di un albergo, ovunque
connessi, l’uffi cio si è fatto casa, luogo
di incontro, di movimento, di rifl essione.
Ispirandosi a questa realtà senza confi ni,
Lapalma ha realizzato prodotti e sistemi,
come ADD SYSTEM, che interpretano
perfettamente il terzo millennio e che,
offrendo soluzioni di straordinaria
coerenza e versatilità, abitano l’open
space e lo strutturano con scioltezza.
Abitare signifi ca vivere, crescere,
dialogare. Signifi ca forme lineari,
accoglienti, che prediligono il bianco
e nero, si scaldano nel colore e nel
tessuto, e cambiano mantenendo
chiara la propria voce. Un sistema
così è aperto, democratico e ogni
prodotto Lapalma vi trova il suo posto.
Con naturalezza. Che oggi vuol dire
benessere.
At one time, we said from 9 to 5.
It was a certainty, everything
was defi ned, hours, spaces and
hierarchies. Today, it is another fl uidity,
another profi le. The digital revolution
has changed the world and our
work, and Lapalma has interpreted
this epochal transition, transforming
fl exibility into a recognisable, powerful
and light project.
The concept of lightness in the
Lapalma offi ce meets the needs of
new professional spaces. And since
we work at home, on the train, at the
airport, in the hotel lounge, always
connected, the offi ce has become a
home, a place of meetings, movement
and refl ection.
Inspired by this limitless reality,
Lapalma has made products and
systems, such as ADD SYSTEM,
which perfectly suit the third millennium
and, offering extraordinarily consistent
and versatile solutions, fi ll the open
space offi ce and effortlessly organise it.
Living means experiencing, growing
and communicating. It means
embracing and linear shapes that
favour black and white, adopt warm
colours and fabrics, and change while
making a statement. Such a system is
open and userfriendly, encompassing
all Lapalma products, in a spontaneous
way, which, today, means wellbeing.
Light Offi ce
add system asymmetrical workstation — square pass lounge chair seela chair
