IT
Disponibile online su lacividina.
com, il configuratore consente di
sperimentare tutte le composizioni,
scegliere rivestimenti e colori,
scaricare schede tecniche e
preventivi: uno strumento completo e
versatile, pensato per i professionisti
dell’arredo residenziale e contract.
Sempre sul sito laCividina è
disponibile un planner per disegnare
lo spazio da arredare e collocare
al suo interno i prodotti configurati,
in modo da comprendere le misure
più adatte, ottenendo anche un
render delle composizioni realizzate:
sempre con la massima facilità.
EN
Available online at lacividina.com,
the configuration tool allows
you to try out all the possible
configurations, choose upholstery
and colours and download
technical information and costs.
A comprehensive, versatile tool
designed for professional home
and contract interior designers.
The laCividina website also features
a planner for designers to draw the
space to be furnished and to place
the products created using the
modular tool inside it. This helps
decide the most suitable sizes.
It also provides a rendering of
the compositions, all in a highly
user-friendly tool
FR
Disponible en ligne sur le site
lacividina.com, le configurateur
permet d’expérimenter toutes
les compositions, de choisir les
couleurs et les revêtements ainsi
que de télécharger les fiches
techniques et les devis. Cet outil
conçu pour les professionnels de
l’ameublement résidentiel et collectif
est aussi complet que polyvalent.
Le site Internet de laCividina
propose également un planificateur
qui permet de concevoir l’espace
à meubler et d’y positionner les
produits configurés afin de pouvoir
choisir les bonnes mesures tout
en obtenant un excellent rendu
des compositions réalisées,
ceci en toute simplicité.
DE
Auf der Website lacividina.com
steht ein Konfigurator zur Verfügung,
der Ihnen ermöglicht, mit allen
Kompositionen zu experimentieren,
Bezüge und Farben auszuwählen,
technische Datenblätter
und Kostenvoranschläge
herunterzuladen, und der die
Fachleute als komplettes und
vielseitiges Instrument bei der
Einrichtung von Wohn- und
Contractbereichen unterstützt.
Online wird von laCividina auch
ein Einrichtungsplaner angeboten,
mit dem ein Raum gezeichnet
und die konfigurierten Produkte
platziert werden können, um die
am besten geeigneten Maße zu
ermitteln und die geschaffenen
Kompositionen zu beurteilen …
alles mit größter Leichtigkeit.
Configuration Tool and Planner
laCividina
355
Where
