388
LaCividina
Dati tecnici ∙ Technical data ∙ Données techniques ∙ Technische Angaben
Legno massiccio di faggio
Multistrato di faggio
A. Pannello di masonite
B. Poliuretano espanso ignifugo
indeformabile a quote differenziate
C. Fibra di poliestere
D. Rivestimento
E. Acciaio
F. MDF
Solid beech
Multilayered beech
A. Masonite panels
B. Flame-retardant undeformable
polyurethane foam of different
densities
C. Polyester fibers
D. Upholstery
E. Steel
F. MDF
Bois de hêtre massif
Multiplis de hêtre
A. Panneau de particules
B. Mousse polyuréthane expansé
ignifuge indéformable à épaisseurs
différenciées
C. Fibre de polyester
D. Revêtement
E. Acier
F. MDF
Massiveholz aus Buche
Buchenschichtholz
A. Holzfaserplatte
B. Feuerfester formbeständige
Polyurethanschaum in
unterschiedlicher Dichte
C. Polyester
D. Bezug
E. Stahl
F. MDF
Finiture piano tavolo ∙ Tables top finishes ∙ Finitions de plateau de table ∙ Tischplatten Ausführungen
Finiture base tavolo ∙ Tables base finishes ∙ Finitions de piètement de tables ∙ Tischgestell Ausführungen
MDF Bianco (RAL 9016)
MDF White (RAL 9016)
MDF Blanc (RAL 9016)
MDF Weiß (RAL 9016)
Cromato lucido
Polished chrome
Chromé brillant
Chrom poliert
MDF Nero (RAL 9005)
MDF Black (RAL 9005)
MDF Noir (RAL 9005)
MDF Schwarz (RAL 9005)
Nero (RAL 9005)
Black (RAL 9005)
Noir (RAL 9005)
Schwarz (RAL 9005)
Bianco (RAL 9016)
White (RAL 9016)
Blanc (RAL 9016)
Weiß (RAL 9016)
Caratteristiche ∙ Features ∙ Caractéristiques ∙ Eigenheiten
⋅ Telaio rinforzato per uso aree pubbliche
⋅ Poliuretano espanso ignifugo
⋅ Poliuretano espanso indeformabile a
quote differenziate ad alta densità
⋅ Cuciture rinforzate con supporto in
fibra di carbonio
⋅ Prodotto disponibile anche su misura
⋅ Reinforced frame for public area use
⋅ Flame-retardant polyurethane foam
⋅ Undeformable polyurethane foam of
different densities
⋅ Reinforced stitching with carbon fiber
support
⋅ This item can be customized
⋅ Structure renforcée pour une utilisation
en espace public
⋅ Mousse polyuréthane expansé ignifuge
⋅ Mousse polyuréthane expansé
indéformable à épaisseurs différenciées
⋅ Coutures renforcées de fibre de carbone
⋅ Produit pouvant etre realisés sur mesure
⋅ Verstärkte Holzstruktur für Nutzung
bei öffentlichem Bereich
⋅ Feuerfester Polyurethanschaum
⋅ Formbeständige Polyurethanschaum
in unterschiedlicher Dichte
⋅ Verstärkte Säume mit Stütz aus
Kohlefaser
⋅ Produkt nach Maß verfügbar
Coordinati ∙ Matching items ∙ Produits assortis ∙ Abgestimmte Produkte
TURI TURI / pag. 440
MIL / pag. 420
BOLD /
pag. 464
DUOTONE /
pag. 468
PLOFF / pag. 428
MOLECULE
D
E
E
F
C
B
A
THE CATALOGUE 2018
389
cod. 5602 / high island
cod. 5601 / low island
cod. 5605 / bench
cod. 5603 / round ottoman
cod. 5607 / square ottoman
cod. 5604 / section ottoman
cod. 5608 / rectangular ottoman
cod. 5606 / coffee table
164 cm
64 5/8"
Ø 52 cm
20 1/2"
90 cm
35 3/8"
Ø 53 cm
20 7/8"
Ø 52 cm
20 1/2"
45 cm
17 3/4"
45 cm
17 3/4"
164 cm
64 5/8"
164 cm
64 5/8"
164 cm
64 5/8"
90 cm
35 3/8"
50 cm
19 5/8"
38 cm
15"
38 cm
15"
41 cm
16 1/8"
45 cm
17 3/4"
38 cm
15"
38 cm
15"
38 cm
15"
38 cm
15"
48 cm
18 7/8"
90 cm
35 3/8"
90 cm
35 3/8"
BENCH / OTTOMAN / COFFEE TABLE
