Con il passare degli anni,
la ricchezza di contenuti progettuali
e realizzativi di LaCividina è
diventata un patrimonio consolidato
e da condividere.
Oggi le scelte che sin dalla
nostra fondazione ci sono
apparse imprescindibili hanno un
valore riconosciuto da mercato e
committenti. Il desiderio di spingerci
oltre nel design dell’imbottito,
affrontando la via della perfezione
artigianale anche su progetti
di grandi dimensioni, ci ha portato
a raccontare il come e il perché
delle nostre scelte.
Tutto ciò, insieme al nostro
spirito di azienda friulana del nordest
italiano, sarà raccontato dalle
pagine che seguono e da quelle che
torneranno con regolarità in favore
di coloro che vorranno conoscere
l’essenza di LaCividina, ovvero
persone che hanno fatto del vero
Made in Italy la propria colonna.
Fulvio Bulfoni e Paola Mesaglio
Over the years, LaCividina’s
designs and projects have become an
established asset to be shared.
Now, the choices we have made
from the start and that looked
fundamental to us hold value for the
market and our clients, too. The wish
to push ourselves further in upholstery
design, walking the path towards
craftsmanship perfection even on large
projects, led us to tell the how and why
of our choices.
You will find all of this, combined
with our spirit as a Friuli-based
company in northeastern Italy, in
the pages that follow and that will be
back regularly for the benefit of those
who wish to discover the spirit of
LaCividina: the people who have made
true Made in Italy their pillar.
Fulvio Bulfoni and Paola Mesaglio