TECHNICAL
SPECIFICATIONS.
INNER CONSTRUCTION
CONSTRUCTION INTERIEURE
CONSTRUCCIÓN INTERIOR
Back in different polyurethane foam densities, with
surface padding in polyester fibre.
Dossier réalisé dans différentes densités de mousse
polyuréthane, matelassé en surface avec du fibre
de polyester.
Respaldo realizado en distintas densidades de
espuma de poliuretano, acolchado en la superficie
con fibra de poliéster.
Seat in different polyurethane foam densities with
surface padding in polyester fibre.
Assise réalisé dans différentes densités de mousse
polyuréthane, matelassé en surface avec du fibre
de polyester.
Asiento realizado en distintas densidades de espu-
ma de poliuretano, acolchado en la superficie con
fibra de poliéster.
Wood frame.
Châssis en bois.
Bastidor de madera.
Solid beech wood feet.
Pieds en bois de hêtre massif.
Pies de madera de haya maciza.
Structure covered with flexible cold shaped polyure-
thane foam and polyester fibre.
Structure recouvert de mousse de polyuréthane
souple à froid et de fibre de polyester.
Estructura recubierta de espuma de poliuretano
flexible en frío y fibra de poliéster.
Wooden frame with elastic webbing suspension.
Châssis en bois avec suspension de sangles
élastiques.
Bastidor de madera con suspensión de cinchas
elásticas.
Metal base with felt stops.
Base métallique avec patins en feutre.
Base metálica con topes de fieltro.
Structure covered with flexible cold shaped polyure-
thane foam and polyester fibre.
Structure recouvert de mousse de polyuréthane
souple à froid et de fibre de polyester.
Estructura recubierta de espuma de poliuretano
flexible en frío y fibra de poliéster.
5
6
7
8
FLOW ARMCHAIR, CHAIR, BENCH SECTION.
SECTION FAUTEUIL, CHAISE, BANC FLOW.
SECCIÓN BUTACA, SILLA, BANCO FLOW.
FLOW SOFA SECTION. SECTION CANAPÉ FLOW.
SECCIÓN SOFÁ FLOW.
8
8
8
6
6
6
7
7
7
FEATURES
SOFA
-Fixed upholstery.
-Wooden frame covered with flexible cold
shaped polyurethane foam and polyester fibre.
-Seat, back and arms in different polyurethane
foam densities, with surface padding in fibre.
-Solid beech wood feet.
ARMCHAIR. CHAIR. BENCH.
-Fixed upholstery.
-Wooden frame covered with flexible cold
shaped polyurethane foam and polyester fibre.
-Suspension consisting of elasticated webbing
in different tensions.
-Seat, back and arms in different polyurethane
foam densities, with surface padding in fibre.
-Metal base with felt stops.
TRAITS
CANAPÉ
-Tapisserie fixe.
-Cadre en bois recouvert de mousse de polyuréthane souple à
froid et de fibre de polyester.
-Assise, dossier et accoudoirs réalisés dans différentes densités
de mousse polyuréthane, matelassés en surface avec du fibre.
-Pieds en bois de hêtre massif.
FAUTEUIL. CHAISE. BANC.
-Tapisserie fixe.
-Cadre en bois recouvert de mousse de polyuréthane souple à
froid et de fibre de polyester.
-Suspension au moyen de sangles élastiques entrelacées de
différentes tensions.
-Assise, dossier et accoudoirs réalisés dans différentes densités
de mousse polyuréthane, matelassés en surface avec du fibre.
-Base métallique avec patins en feutre.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
SOFÁ
-Tapicería fija.
-Bastidor de madera recubierto de espuma de poliuretano
flexible en frío y fibra de poliéster.
-Asiento, respaldos y brazos realizados en distintas densidades
de espuma de poliuretano, acolchado en la superficie con fibra.
-Pies de madera de haya maciza.
BUTACA. SILLA. BANCO.
-Tapicería fija.
-Bastidor de madera recubierto de espuma de poliuretano
flexible en frío y fibra de poliéster.
-Suspensión mediante cinchas elásticas entrelazadas de
diferentes tensiones.
-Asiento, respaldos y brazos realizados en distintas densidades
de espuma de poliuretano, acolchado en la superficie con fibra.
-Base metálica con topes de fieltro.
38
39
