Au langage sobre et d'inspiration classique,
la chambre Venice a été conçue dans l'optique
de créer une atmosphère atemporelle, chaleureuse
et confortable.
Complété par un canapé et des fauteuils de la
même collection, le lit se décline en trois formats :
avec un cadre en hauteur sur pieds visibles,
un cadre tapissé ras de sol ou un cadre avec
coffre. Il est orné d'une tête de lit de grand volume
et confortable à souhait, assortie à l'assise du
canapé et aux fauteuils. Cette collection comprend
également une tête de lit indépendante et
un canapé-lit.
De lenguaje sobrio e inspiración clásica,
el dormitorio Venice es un diseño que construye
una atmósfera atemporal, cálida y confortable.
En combinación con el sofá y las butacas de la
misma colección, la cama, que puede tener una
base suspendida sobre patas vistas, tapizada
hasta el suelo o bien con contenedor, dispone
de un cabecero voluminoso y muy cómodo que
conecta con el asiento del sofá y butacas de la
misma familia. Esta colección incluye también
cabecero independiente y sofá cama.
NEW CLASSIC. STYLISH. VENICE.
With its sober language and classic inspiration,
the design of the Venice bedroom creates a
timeless, warm and comfortable mood.
In combination with the sofa and armchairs
of the same collection, the bed -available
with an elevated base supported by visible
legs, upholstered to the floor or with storage-
features a voluminous and exceptionally
comfortable headboard, which echoes the
sofa and lounge chair seats from the same
family. This collection also includes a separate
headboard and a sofa bed.
VENICE.
142
143
