Projekt / Project:
Kanzlei Lounge
Ort / Place:
Köln, Deutschland – Cologne, Germany
Interiordesign / Interior design:
Frick GmbH Frankfurt,
Room Seventeen Ariane Mostert
Im Zentrum der Kanzlei-Lobby:
der SC 54 von Janua.
Die Marmorplatte des Couch-
und Beistelltischs stellt ihre
ganz individuelle Maserung
selbstbewusst zur Schau.
——
At the heart of the firm’s lobby:
the SC 54 from Janua. The
marble tabletop of this coffee
and side table confidently
shows off its unique patterning.
Kanzlei Lounge
Das Warten versüßen – Um den Mandanten den Besuch
so komfortabel wie möglich zu bereiten, richtete die
Hans Frick GmbH mittels Design und Qualität einen
multifunktionalen Aufenthaltsort in einer Kölner Kanzlei
ein. Kein Bürocharakter, sondern eine wohnliche Wohl-
fühlatmosphäre war gewünscht – und wurde erfüllt.
—
Good things come to those who wait — With a view to
making clients’ visits as comfortable as possible, Hans
Frick GmbH has put together a multi-functional space
in its Cologne offices which excels in both design and
quality. The aim was to create something homely and
welcoming, far removed from that typical office feel.
Köln – Cologne
Proj.–14
http://janua-moebel.com/share/ke0vh
