43
44
Private residence, Italy / Visualization: Render Atelier
intra-lighting.com/#lysabel
Design: Lorenzo Truant
A saber of light
Lysabel
Lysabel will always bring a touch of sophistication
to your space, whether vertical, horizontal, inclined,
single or grouped in different creative compositions.
It is a slender homogeneously lit tube without shad-
ows. Its look is clean, minimalistic and refined, with
every last detail carefully crafted. Looks fragile, but
it’s not. Its force is versatile – for the power of light
and of appearance.
Finally, you can have the lightsaber you
always wanted
Lysabel riesce a donare un tocco di raffinatezza
agli ambienti, sia in posizione verticale che oriz-
zontale o inclinata, da sola o in gruppo, per dare
origine a diverse composizioni che sprizzano creati-
vità. Si tratta di un tubo sottile illuminato in maniera
uniforme, senza ombre. Le sue linee sono pulite,
minimaliste ed eleganti: ogni suo minimo detta-
glio nasce da un’attenta lavorazione. Può sembrare
fragile, ma non lo è. La sua forza consiste nella
versatilità: una fusione tra potere ed estetica della
luce.
Finalmente potrai avere la spada laser che hai
sempre desiderato
Lysabel bo v vaš prostor vedno prinesla kanček
prefinjenosti, naj bo v navpični, vodoravni, nagnjeni
postavitvi, samostojna ali v različnih kreativnih
kompozicijah. Je vitka homogeno osvetljena cev
brez senc. Njen videz je čist, minimalističen in
prefinjen ter vključuje skrbno oblikovane detajle.
IzgLEDa krhka, vendar ni. Zaradi svetlobe in videza
je njena moč vsestranska.
Končno si lahko priskrbite svetlobni meč, ki
ste si ga vedno želeli
BACK TO INDEX
