IT/
Il nostro impegno si concentra da sempre
nel trovare soluzioni per arredare spazi di
lavoro e studio dinamici e confortevoli,
che invitano alla collaborazione. I nostri
complementi d’arredo disponibili anche
in pronta consegna, sono personalizzabili
in forme, colori e rispondono agli
elevati standard di qualità e sostenibilità
che ci siamo posti come obiettivo
imprescindibile.
EN/
We have always been focused on finding
solutions to decorate dynamic and
comfortable work and study spaces that
promote collaboration. Bea and Boss,
the latest news from the IBEBI catalog,
are ideal to furnish offices, schools, and
public offices with new accessories
customizable in shapes and colors,
meeting high standards of quality and
sustainability, that are our essential goals.
FR/
Nous avons toujours eu comme objectif
de fournir des espaces de travail et
d’étude dynamiques et confortables,
qui invitent à la collaboration. Avec Bea
et Boss, les dernières nouveautés du
catalogue IBEBI, nous pouvons équiper
les bureaux, les écoles et les services
publics avec des nouveaux compléments
d’ameublement personnalisables dans les
formes et les couleurs, qui répondent aux
normes élevées de qualité et de durabilité
que nous nous sommes fixées.
DE/
Unser Engagement hat sich immer
darauf konzentriert, Lösungen für die
Einrichtung dynamischer und komfortabler
Arbeits- und Lernräume zu finden, die
zur Zusammenarbeit einladen. Mit Bea
und Boss, den jüngsten Ergänzungen des
IBEBI-Katalogs, können wir Büros, Schulen
und öffentlichen Einrichtungen neue
Einrichtungsaccessoires zur Verfügung
stellen, die in Form und Farbe individuell
gestaltet werden können und die den hohen
Qualitäts- und Nachhaltigkeitsstandards
entsprechen, die wir uns als wesentliches
Ziel gesetzt haben.
I B E B I S P A C E S O N D E M A N D
Flexibility,
safety and
well-being
IT/
I nostri complementi d’arredo
sono pensati con le logiche
del cross-functional design e
contribuiscono a sviluppare una
nuova dimensione degli spazi:
quella dinamica.
FR/
Chez IBEBI, nous nous engageons à
trouver des solutions innovantes, pour
l’aménagement des bureaux, à mettre
au service d’une conception fluide des
espaces et des interactions humaines.
Conçues selon les principes du
cross-functional design, nos compléments
d’aménagement contribuent à développer
une nouvelle dimension des espaces :
celle dynamique.
DE/
Wir von IBEBI sind bemüht, innovative
Einrichtungslösungen zu finden, um
sie in den Dienst einer fließenden
Konzeption von Räumen und
menschlichen Interaktionen zu stellen.
Mit der Cross-Funktional-DesignLogik
gestalten wir unsere Wohnkomplemente
zu einer neuen Raumdimension: einer
dynamischen Dimension.
EN/
At IBEBI we are committed to
discover innovative solutions for
office furniture, to arrive at a fluid
conception of spaces and human
interactions. Conceived with the
logic of cross-functional design, our
furnishing accessories contribute to
develop a new dimension of spaces:
the dynamic one.
An ecosystem
of possibilities
Space
Space
to grow.
to grow.
4
5
ALBERTO E ANDREA BEBI
Founders
