REAL ESTATE BANK (DUBAI)
U.A.E.
Committente / Customer / Client / Comitente:
Real Estate Bank
Progetto / Project / Projet / Diseño:
Officeland - Dubai
Anno / Year / Année / Año:
2007
Descrizione / Description / Description / Descripción:
Foto / Photos / Photos / Foto:
Officeland
116
Importante fornitura per la
sede di questa banca di Dubai
specializzata nei crediti per
operazioni immobiliari.
Il progetto ha visto la fornitura
dell’ufficio presidenziale
con la collezione Meteora in
cuoio ed ebano e la collezione
Kubico; la fornitura degli uffici
operativi con un prodotto su
disegno e relative pareti
divisorie; infine è stata
arredata l’area pubblica
della banca con delle sedute
della collezione Chesterman.
Supply of the Headquarters
of this important bank
in Dubai specialized real estate
credit facilitation. The project
included the supply
of the president office with
the collection Meteora
in saddle leather and ebony
macassar wood and the
collection Kubico; the supply
of the operative working
spaces with a custom design
desk and low partition walls;
the supply of the waiting area
with armchairs of the
collection Chesterman.
Fourniture importante pour
le siège de cette banque
de Dubai qui est spécialisée
dans les créances pour
les opérations immobilières.
La projet a inclus la livraison
du bureau du président
avec la gamme Meteora en
cuir et ébène ainsi que de
la gamme Kubico; la livraison
des bureaux de secrétariat
avec un produit sur dessin
et avec les cloisons ainsi que
la réalisation de la salle
d’attente avec fauteuils de
la gamme Chesterman.
Hemos realizado una
importante operación para
la sede del banco Real Bank
en Dubai. El proyecto abarca
el suministro de la oficina
del presidente con la colección
Meteora en cuero y ébano
y el modelo Kúbico.
La decoración de los
despachos operativos con
modelos, bajo diseño, y de las
paredes divisorias.
Y hemos embellecido el área
pública del banco con sistema
de asientos de la colección
Chesterman.
