Nome Collezione
146—147
Graphic Patchwork
Design by Piero Lissoni
The Spice Route
The Spice Route è una collezione di tappeti
da esterno annodati a mano, disegnata per Golran
da Piero Lissoni. Il progetto prende il nome dalla via
che collegava il vecchio continente europeo all’India.
Caratterizzata da semplici geometrie ispirate alle
cartografie esotiche, la collezione richiama alla mente
il lungo viaggio che metteva in contatto mondi un tempo
agli antipodi, un percorso di colori e profumi che
ci ricorda come culture e tradizioni debbano dialogare
tra loro per arricchirsi vicendevolmente.
The Spice Route is a collection of hand-knotted
outdoor carpets, designed for Golran by Piero Lissoni.
The project takes its name from the route that long-ago
linked the European continent to India. Characterized by
simple geometries inspired by exotic cartography,
the collection calls to mind the long journey that once
brought together worlds separated by vast expanses,
a path redolent of bright colors and perfumes that
shows how cultures and traditions ought to intertwine
to enrich one another in turn.
