230—231
Grand Hotel Tremezzo,
Tremezzina (CO), Italy
Projects / World Reference
Dal design senza tempo dei modelli classici ai disegni
più contemporanei, l’universo di tappeti a catalogo è in grado
di coprire una vasta gamma di stili, colori e dimensioni.
Per andare incontro alle esigenze estetiche e funzionali
del cliente, inoltre, i prodotti a catalogo delle collezioni
contemporanee possono essere personalizzati creando
tappeti ogni volta diversi. Il profondo know-how dell’azienda
si traduce così in una capacità di customizzazione
potenzialmente infinita, mantenendo il sapore di una
produzione artigianale d’eccellenza.
From the timeless design of the classical models
to the more contemporary designs, the universe of carpets
in Golran’s catalogue encompasses a vast array of styles,
colors, and sizes. In order to accommodate the customer’s
esthetic and functional needs, moreover, the products
in the catalogue of contemporary collections can be
personalized, creating different carpets from case to case.
The company’s deep-rooted knowhow is thus translated
into a potentially boundless capacity for customization, while
still preserving the flavor of an excellent artisanal production.
