Bianco e nero. I due colori più eleganti e versatili non entrano in contrasto
ma si completano diventando, come in una fotografia d’artista, lo sfondo per
presentare le collezioni realizzate e firmate da Glass and Glass - Murano Srl.
Nel catalogo “White”, nuovi e ricercati prodotti d’illuminazione arricchisco-
no la già vasta proposta del catalogo “Black”, creando una varietà di scelta am-
plissima per ogni tipo di ambiente e ogni esigenza dei clienti. Ispirazioni infinite
che prendono forma nel vetro.
Luce e arredo, tradizione e ricercatezza, definizione del dettaglio e sguardo
al contemporaneo, estetica e funzionalità: nei cataloghi “Black” and “White”
sono racchiusi tutti i colori e le sfumature di Glass and Glass - Murano Srl che,
grazie alla sua esperienza, inserisce questo gioco sapiente di elementi nei due
book di immagini e scenari consultabili per gli spazi più raffinati e le occasioni
più speciali.
Nelle pagine del nuovo “White”, come in quelle del primo catalogo “Black”, si
trova la qualità degli articoli di serie e dei prodotti realizzabili su richiesta e
personalizzabili nelle dimensioni, nelle finiture e nella scelta del materiale.
Queste caratteristiche fanno sì che i prodotti d’illuminazione Glass and Glass
- Murano Srl vengano privilegiati in mercati prestigiosi e che siano collocati in
ambienti di classe e lussuosi.
Glass & Glass. “Black” & “White”.
La professionalità dell’arte e la dedizione dell’artigiano abbinate all’amore
per il bello.
Black and white, the most elegant and versatile colours, they are never in con-
trast with each other they fulfil themselves becoming, as in an artistic picture,
a background to introduce the collections designed and signed by Glass and
Glass - Murano Srl.
Inside the “White” catalogue. new and refined lighting products enrich the
already large offer of the “Black” catalogue, creating a huge variety of choices
for any kind of location and any need of our client. Never-ending inspirations
taking shape with glass.
Lighting and dècor, tradition and refinement, attention to the detail and a
glance to the contemporary, aesthetic and functionality: inside the “Black”
and “White” catalogue there can be found all the colours and the shades of Glass
and Glass - Murano Srl who, thanks to their experience, include this skilful play
of elements in these picture-books that can be consulted both for the most refi-
ned settings and the special occasions.
Inside the new “White”, same as in the former “Black” catalogue, you can find
the quality of the standard items and of the bespoke ones, custom-tailored
according to specific dimensions, finishing and the choice of materials.
These features let Glass and Glass - Murano Srl lighting fixtures to be preferred
in prestigious markets and installed in classy and luxury places.
Glass & Glass, “Black” & “White”.
The professionalism of art and the dedication of the artisans combined with
the love for beautiful things.
Glass and Glass - Murano Srl crea oggetti d’illuminazione che migliorano
la qualità dell’abitare con il loro valore estetico e funzionale.
La lunga esperienza nel settore e la capacità di forgiare e plasmare il vetro
in forme per la luce, hanno consentito all’azienda di emergere come
significativa e affidabile realtà produttiva, in grado di realizzare creazioni
di alto livello e una assortita gamma di articoli. Ai classici modelli della
tradizione veneziana, Glass and Glass - Murano Srl affianca oggi proposte
d’impronta contemporanea, in sintonia con l’evoluzione del mercato e con
i gusti di un vasto pubblico.
I Maestri vetrai di Glass and Glass - Murano Srl, in sinergia con reparti
ricerca, tecnico, officina ed assemblaggio, danno vita ad accurate collezioni,
verificate tanto nei materiali quanto nelle finiture e testate con severi
parametri di funzionalità e sicurezza.
Un avanzato patrimonio costruttivo, dunque, guidato da un innovativo
know how aziendale, che si è rivelato particolarmente utile nel settore
“contract”, nella realizzazione di speciali progetti d’illuminazione che vanno
oltre lo standard ed esigono soluzioni mirate e specialistiche.
Con la sua versatilità produttiva, la professionalità delle sue maestranze, la
rapidità e puntualità di consegna, Glass and Glass - Murano Srl ha saputo
distinguersi ed affermarsi anche in questo prestigioso mercato, fornendo
un efficiente servizio di collaborazione a un’ampia clientela e a numerosi
professionisti. Una parte significativa dei modelli presentati in questo
catalogo sono stati infatti realizzati su proposta di progettisti, architetti e
designer.
In molti alberghi, banche, aziende, edifici pubblici, importanti residenze
nel mondo, gli originali oggetti e sistemi d’illuminazione portano la firma
di Glass and Glass - Murano Srl.
Glass and Glass - Murano Srl creates beautiful and functional lighting
articles to improve the quality of any environment.
Their long experience in the sector and their ability to forge and work
glass into special shapes for lighting, have made the company a strong and
reliable presence in the market, offering finely crafted creations and a wide
range of items.
Along with classic models from the Venetian tradition, Glass and Glass -
Murano Srl also produces articles with a decidedly modern touch, in line
with the evolution of the market and the taste of a vast public.
The master glass-blowers of Glass and Glass - Murano Srl, working together
with the workshop, assembly, research and technology specialists, produce
collections of perfect lighting fixtures, integrity-tested as much in the
materials used as in the finishes, within strict parameters of functionality
and safety.
Glass and Glass - Murano Srl takes pride in a wealth of manufacturing
experience, guided by innovative company know-how which has proven
especially useful in the “contract” sector and in the realisation of special
ligthing projects far above the industry standard, proposing targeted and
highly specialised solutions.
With its impressive manufacturing versatility, the professionalism of its
workers and the quickness and punctuality of delivery, Glass and Glass -
Murano Srl has been able to distinguish and establish itself in this most
prestigious of markets, supplying an efficient service of collaboration to
a wide clientele and to numerous professionals. A significant part of the
models presented in this catalogue have in fact been made based on designs
forwarded by architects and designers.
In many hotels, banks, company offices, public buildings and important
residences in the world, original fixtures and lighting systems carry the
name Glass and Glass - Murano Srl.
due cataloghi, ispirazioni infinite
two catalogues, never-ending inspirations
Black
White
