GIORGIOCASA
24
Valpolicella
Un nuovo modo di intendere la
notte si fa avanti nella collezione
Valpolicella. Il nuovo letto, con
la testata imbottita in versione
capitonnè, si fa avanti come
protagonista della zona notte. Le
delicate impunture, e la cornice
imbottita che gira sui tre lati
della testata, creano un piacevole
contrasto con il giroletto, di
gusto più classico, che invece
si
richiama
alla
tradizione
dell’intaglio e dove sono ben
visibili le caratteristiche che da
sempre rendono la collezione
Valpolicella ben riconoscibile.
A new way of understanding
the night comes forward in the
Valpolicella collection. The new
bed, with the quilted headboard,
comes forward as the protagonist
of the sleeping area. The delicate
stitching, and the padded frame
that turns on the three sides of
the headboard, create a pleasant
contrast with the bed frame, with
a more classic taste, which instead
recalls the tradition of carving and
where the characteristics that have
always made the well recognizable
Valpolicella collection.
Nuova tradizione
A new tradition
