Tavolo con struttura in noce Canaletto, realizzabile
nelle tre finiture naturale (fin.11), grigio (fin. 2W),
scuro (fin. 2Z). Il piano, con bordi smussati a 30°,
è disponibile in marmo (nelle varianti calacatta,
calacatta viola, grigio astratto, zebrino, portoro)
e in noce Canaletto (nelle tre finiture naturale
(fin.11), grigio (fin. 2W), scuro (fin. 2Z) ed è unito
ad un sottopiano in MDF laccato titanio, entrambi
sorretti da una struttura metallica caratterizzata
da 92 cilindri di tre diverse dimensioni e finiture:
diametro
mm
10
verniciatura
champagne
spazzolato; diametro mm 12 verniciato bronzo
opaco; diametro mm 15 verniciato pewter.
Le gambe sono unite da una piastra in metallo
finitura pewter (fin. 5L) che segue il profilo della
struttura e sono caratterizzate da una particolare
lavorazione del legno nella parte frontale e una
lavorazione Scarpiana a 90° negli spigoli verticali
di ogni gamba.
I piedini sono regolabili in altezza e il meccanismo
di regolazione, inserito nella struttura, non è visibile.
—
Table with a Canaletto walnut structure, available
in the three finishes: natural (fin. 11), grey (fin.
2W), dark (fin. 2Z). The top, with edges bevelled
at 30°, is available in marble, in the variants
calacatta, calacatta viola, grigio astratto, grey,
zebrino, portoro, and in Canaletto walnut, in the
three finishes natural (fin. 11), grey (fin. 2W), dark
(fin. 2Z), and is joined to a titanium lacquered
MDF under-top, both supported by a metal structure
characterised by 92 cylinders in three different
sizes and finishes: diameter 10mm champagne
brushed painted; diameter 12mm matt bronze
painted; diameter 15mm pewter painted.
The legs are joined together by a pewter-finish
metal plate (fin. 5L) that runs along the profile of
the structure and are characterised by a special
woodworking in the frontal part and a 90°
Scarpiana woodworking in the vertical edges.
The feet are height-adjustable and the adjustment
mechanism, built into the frame, is not visible.
G-Code Table Designer: Dante O. Benini, Luca Gonzo
71215
Tavolo con top in noce Canaletto
Table with Canaletto walnut top
cm 252 x 92 x h 74
in 99 1/4 x 36 1/4 x h 29 1/4
71216
Tavolo con top in marmo
Table with marble top
cm 252 x 92 x h 74
in 99 1/4 x 36 1/4 x h 29 1/4
70
27 2/4
70
27 2/4
COLLECTION 2023 Technical
Serie di tavolini rotondi, quadrati, rettangolari ed
ellittici disponibili in 4 diverse altezze: cm 74, cm 64,
cm 45, cm 30.
Il top è disponibile nelle varianti:
• frassino, nelle finiture naturale (fin. 96), grigio
antracite (fin. 93), biscotto (fin. 2P) e cenere (fin. 2R)
• intarsio a scacchiera o backgammon realizzato
in acero sicomoro e mogano Sapelli con inseriti in
metallo verniciato. Il top in versione gioco è limitato
alla misura 60x60x h 64;
• pelle, nelle varianti standard e pelle plus;
• marmo, nelle varianti calacatta e zebrino;
e nelle dimensioni:
• h 74: cm 80 x 80; cm 90 x 90; cm Ø 80; cm Ø 90.
• h 64: cm 60 x 60; cm Ø 60.
• h 45: cm 60 x 60; cm Ø 60; cm 100 x 60 (ovale).
• h 30: cm 120 x 80 (rettangolare); cm 120 x 60
(ovale).
Il piano è sorretto da un tubo centrale tornito con
diametri variabili in massello di frassino grigio
antracite (fin. 93) con 4 scanalature verticali
estetiche.
I 4 piedini del tavolino, regolabili, sono in metallo
verniciato finitura pewter (fin. 5L) con terminale
in frassino grigio antracite (fin. 93). Nella misura
h 30, disponibile nelle versioni ovale e rettangolare,
i piedini, non più centrali, sono divisi e posti verso le
estremità del tavolino.
—
Series of round, square, rectangular and elliptical
coffee tables available in 4 different heights: cm 74,
cm 64, cm 45, cm 30.
The top is available in the following versions:
_ash wood, in the natural (fin. 96), anthracite grey
(fin. 93), biscuit (fin. 2P) and ash grey (fin. 2R) finishes
_ a chessboard or backgammon inlay, made of
sycamore maple, Sapelli and steel. Limited to the
60x60x h 64;
• leather, both cat. Pelle and Pelle Plus
• marble, in the calacatta and zebrino variants
And sizes:
• h 74: cm 80 x 80; cm 90 x 90; cm Ø 80; cm Ø 90.
• h 64: cm 60 x 60; cm Ø 60.
• h 45: cm 60 x 60; cm Ø 60; cm 100 x 60 (oval).
• h 30: cm 120 x 80 (rectangular); cm 120 x 60
(oval).
The top is supported by a central turned tube with
variable diameters in solid anthracite grey ash
wood (fin. 93) with 4 aesthetic vertical grooves. The
4 adjustable feet of the coffee table are made of
painted metal with a pewter finish (fin. 5L) with an
anthracite grey (fin. 93) ash end piece. In the cm 30
height, available in the elliptical and rectangular
versions, the feet, no longer central, are split and
placed towards the ends of the table.
Spark Designer: GiorgettiR&D
140
141
67655
Tavolino tondo top in frassino
Round low table ash wood top
cm Ø 90 x h 74
in Ø 35 2/4 x h 19 1/4
67657
Tavolino tondo top in marmo
Round low table marble top
cm Ø 90 x h 74
in Ø 35 2/4 x h 19 1/4
67650
Tavolino tondo top in frassino
Round low table ash wood top
cm Ø 80 x h 74
in Ø 31 2/4 x h 19 1/4
67652
Tavolino tondo top in marmo
Round low table marble top
cm Ø 80 x h 74
in Ø 31 2/4 x h 19 1/4
67635
Tavolino tondo top in frassino
Round low table ash wood top
cm Ø 60 x h 64
in Ø 23 2/4 x h 25 1/4
67636
Tavolino tondo top in pelle
Round low table leather top
cm Ø 60 x h 64
in Ø 23 2/4 x h 25 1/4
67637
Tavolino tondo top in marmo
Round low table marble top
cm Ø 60 x h 64
in Ø 23 2/4 x h 25 1/4
