129
Galimberti Nino
128
Nuovo Classico Milanese
The perfection of Egle chair and bar stool proportions is reflected in the successful combination of the back with its
delicate and sinuous curves, expression of a soft embrace, with the base in precious solid wood in which the smoothness
of the finish beautifully contrasts with the bright and luxurious presence of brass details. A unique piece with a personality
strong enough to impress its character in any environment, both classic and modern.
La perfezione delle proporzioni di Egle, si rflette nel riuscito accostamento dello schienale dalle delicate
e sinuose curve, espressione di un morbido abbraccio, con la base in prezioso legno massello in cui la
levigatezza della finitura contrasta splendidamente con la luminosa e lussuosa presenza dei dettagli in ottone.
Un pezzo unico dalla personalità tanto forte da riuscire ad imprimere il suo carattere in qualunque ambiente, sia esso
classico o moderno.
Совершенство пропорций стула Egle находит свое отражение в успешном сочетании спинки с деликатными и
тонкими изгибами, как бы выражение мягких объятий, с базой из дорогостоящего массива дерева, в которой
гладкость отделки прекрасно контрастирует с яркими и роскошными латунными деталями. Уникальный предмет
с достаточно сильным характером, чтобы выделиться в любом интерьере, классическом или современном.
Studio Galimberti • 2020
EGLE
