Frezza: Velvet, 7 29

11
10
scrivania: struttura metallo
verniciato bianco RAL 9010,
piano in vetro acidato lato
superiore e retroverniciato
bianco, gonna melaminico
bianco.
STORAGE passepartout:
struttura, top e ante in
melaminico bianco.
desk: white painted metal
frame RAL 9010, top with acid
etched glass top and white
painted under part, white
melamine modesty panel.
passepartout STORAGE:
structure, top and doors in white
melamine.
schreibtisch: Metallkorpus
weiß lackiert RAL 9010,
Tischplatte aus geätztem Glas an
der Oberseite und weiß lackiert
an der Rückseite, Sichtblende
aus Melamin weiß.
passepartout STORAGE:
Struktur, Abdeckplatte und Türen
aus Melamin weiß.
bureau: structure en métal
verni blanc RAL 9010, plateau
en verre acidifié côté haut et
rétro-verni blanc, voile de fond
en mélaminé blanc.
STORAGE passepartout:
structure, top de finition et portes
en mélaminé blanc.
mesa: estructura metal
barnizado blanco RAL 9010,
sobre de cristal acidado lado
superior y retrobarnizado
blanco, faldón melamínico
blanco.
STORAGE passepartout:
estructura, top de acabado y
puertas en melamínico blanco.
Struttura metallica, costituita da un profilo
a sezione rettangolare in acciaio saldato,
verniciata bianca, tortora e nera.
METAL FRAME WITH RECTANGULAR SECTION PROFILE IN WELDED STEEL WHITE,
DOVE AND BLACK PAINTED.
METALLKORPUS, BESTEHEND AUS EINEM PROFIL MIT RECHTECKIGEM
QUERSCHNITT AUS GESCHWEISSTEM STAHL, IN DEN AUSFÜHRUNGEN WEISS,
TAUBENGRAU UND SCHWARZ LACKIERT.
STRUCTURE MÉTALLIQUE, CONSTITUÉE D’UN PROFIL
À SECTION RECTANGULAIRE EN ACIER SOUDÉ, VERNI DANS LES COULEURS
BLANC, GRIS TAUPE ET NOIR.
ESTRUCTURA METÁLICA, CONSTITUIDA POR UN PERFIL DE SECCIÓN
RECTANGULAR DE ACERO SOLDADO, EN LOS ACABADOS BLANCO, CENIZA Y
NEGRO.