Frezza: Velvet, 5 29

7
6
LEATHER, GLASS AND METAL, EXCITING MATERIALS
FOR TOTAL COMFORT IN YOUR WORK STATION.
LEDER, GLAS UND METALL, PLURISENSORIELLE MATERIALIEN
FÜR ERSTKLASSIGEN KOMFORT AN IHREM ARBEITSPLATZ.
CUIR, VERRE ET MÉTAL, MATÉRIAUX POLYSENSORIELS POUR
UN CONFORT TOTAL À VOTRE POSTE DE TRAVAIL.
PIEL, CRISTAL Y METAL, MATERIALES PLURISENSORIALES PARA
UN CONFORT TOTAL EN SU PROPIO LUGAR DE TRABAJO.
Pelle, vetro e materiali plurisensoriali
per un comfort totale nel proprio
posto di lavoro.
scrivania: struttura metallo
verniciato nero RAL 9005, piano
in vetro acidato lato superiore e
retroverniciato nero, gonna
rivestita in pelle softan nero
PGNE.
mobile di servizio: sospeso
in melaminico nero.
desk: black painted metal
frame RAL 9005, top with acid
etched glass on top and black
painted under part, black softan
leather modesty panel PGNE.
service unit: black melamine,
suspended.
Schreibtisch: Metallkorpus,
schwarz lackiert RAL 9005,
Tischplatte aus geätztem Glas
an der Oberseite und schwarz
lackiert an der Rückseite,
Sichtblende mit schwarzem
Softanlederbezug PGNE.
Servicemöbel: hängend aus
schwarzem Melamin.
bureau: structure en métal
laqué noir RAL 9005, plateau
en verre acidifié côté haut et
rétro-verni noir, voile de fond
revêtu de cuir softan noir PGNE.
meuble de service:
suspendu en mélaminé noir.
mesa: estructura metal
barnizado negro RAL 9005,
sobre de cristal acidado lado
superior y retrobarnizado negro,
faldón revestido de piel softan
negro PGNE.
mueble de servicio:
colgado de melamínico negro.