36
37
Spike
Frezza
La forma trapezoidale dei piani è stata
progettata per ottimizzare la visibilità del
monitor da parte di tutti i partecipanti.
Grazie a questa configurazione, ogni persona
seduta attorno al tavolo ha una linea visiva
chiara e diretta verso lo schermo, senza
essere ostacolata dalla presenza di altre
persone davanti a sé.
The trapezoidal shape of the tops is
designed to optimise the monitor’s visibility
for all participants. Thanks to this shape,
each person seated around the table has a
clear and direct line of sight of the screen,
undisturbed by the presence of other people
in front.
La forme trapézoïdale des plateaux est
conçue pour optimiser la visibilité de l’écran
par tous les participants. Grâce à cette
configuration,
chaque
personne
assise
autour de la table dispose d’une ligne de vue
claire et directe sur l’écran, sans être gênée
par la présence d’autres personnes devant
elle.
Il tavolo riunione Spike dotato di Mediawall
rappresenta
la
soluzione
ideale
per
attrezzare stanze di dimensioni ridotte per
lo svolgimento di riunioni da remoto. La
Mediawall consente di integrare un monitor
direttamente nel pannello, ottimizzando lo
spazio disponibile e rendendo l’ambiente
più ordinato e funzionale. Inoltre, questo
pannello consente di nascondere tutti i
cablaggi necessari per collegare il monitor
all’alimentazione,
garantendo
un’estetica
pulita e priva di cavi a vista.
The Spike meeting table integrated with
Mediawall is the ideal solution for furnishing
small rooms for remote meetings. Mediawall
allows the integration of a monitor directly
into the panel, optimising the available
space and making the room look tidier and
more functional. The panel additionally
conceals all of the wiring required to connect
the monitor to the power supply, ensuring a
clean and cable-free appearance.
La table de réunion Spike avec Mediawall
est la solution idéale pour équiper les petites
salles de réunion à distance. Le Mediawall
permet d’intégrer un moniteur directement
dans le panneau, optimisant ainsi l’espace
disponible et rendant la pièce plus ordonnée
et fonctionnelle. De plus, ce panneau permet
de dissimuler tout le câblage nécessaire
pour relier le moniteur à l’alimentation
électrique, garantissant ainsi un aspect
propre et sans câbles.
