28
29
Profi lo di fi nitura in metallo
Base autoportante
Pannello di fi nitura in melaminico
Pannello di fi nitura rivestito in tessuto
Pannello di fi nitura in melaminico e
rivestito in tessuto
Estensione in vetro
Connessione a 2/3/4 vie a 90°
Connessione Pal 38 a Pal 82
Connessione a 2/3 vie a 120°
Scrivania con allungo
Pensile
Mensola
Profi l de fi nition en métal
Pied auto-portant
Panneau de fi nition en mélamine
Panneau de fi nition revêtu en tissu
Panneau de fi ntion en mélamine et
revêtu en tissu
Écran en verre
Connexion à 2/3/4 voies 90°
Connexion Pal 38 au Pal 82
Connexion à 2/3 voies 120°
Bureau avec retour
Meuble suspendu
Étagère
Metal fi nishing profi le
Freestanding base
Melamine fi nishing panel
Fabric upholstered panel
Melamine and fabric upholstered
panel
Frameless glass
90° 2- 3- 4-way connection
Pal 38 to Pal 82 connection
120° 2- 3-way connection
Desk with return top
Hanging unit
Shelf
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
1 1 .
12.
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
1 1 .
12.
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
1 1 .
12.
IT
EN
FR
LEGENDA
03
03
03
02
01
04
05
06
07
12
11
10
08
09
Pal 38
Design: S.I. Design
Pal 38 è un sistema di pareti modulari per
uffi cio che rappresenta una soluzione veloce
e versatile per la suddivisione degli spazi
lavorativi, off rendo un equilibrio perfetto tra
funzionalità ed estetica.
Pal 38 è stata progettata con particolare
attenzione
alla
praticità
e
al
design
contemporaneo, diventando un elemento
distintivo all’interno degli ambienti uffi cio
che garantisce fl essibilità e adattabilità.
Disponibile in 4 altezze diff erenti (74-110-
148-185 cm) e in 5 larghezze (60-80-100-120-
160 cm) assicura una separazione effi cace
tra le diverse aree senza compromettere
lo stile complessivo dell’ambiente. La sua
modularità off re una facile personalizzazione
consentendo di adattare le dimensioni e la
disposizione in base alle esigenze specifi che
dello spazio.
Ciò che rende Pal 38 un prodotto vincente
è la sua capacità di integrarsi con il layout
dell’uffi cio,
fornendo
la
possibilità
di
agganciare
scrivanie
direttamente
alla
struttura. Questo permette di ottimizzare
lo spazio disponibile, creando un ambiente
di lavoro fl uido ed effi ciente. Le scrivanie
possono essere agganciate sia frontalmente
che di lato garantendo una disposizione
ottimale per gli utenti.
Inoltre, la possibilità di accessoriare Pal 38
con mensole e contenitori appesi, off re una
soluzione completa per l’organizzazione
dello spazio di lavoro.
Pal 38 è disponibile in melaminico e
rivestita in tessuto dando la possibilità di
personalizzare lo stile dell’uffi cio. Inoltre, la
versione puntinabile consente di appendere
appunti e foto, aggiungendo un tocco
personalizzato alla propria postazione.
Pal 38 is a modular offi ce partition system
that provides a quick and versatile solution
for dividing offi ce space, off ering a perfect
balance
between
functionality
and
aesthetics.
Pal 38 has been designed with a focus
on practicality and contemporary design,
becoming a distinctive element within offi ce
environments that guarantees fl exibility and
adaptability.
Available in 4 diff erent heights (74-110-
148-185 cm) and 5 widths (60-80-100-120-
160 cm) it ensures an effi cient division of
diff erent spaces without compromising the
overall style of the room. Its modularity
ensures easy customisation by allowing the
dimensions and layout to be adapted to the
specifi c needs of the space.
What makes Pal 38 a winning product is its
ability to integrate with the surrounding offi ce
layout by allowing desks to be attached
directly to its structure. This optimises the
available space, thereby creating a fl uid and
effi cient working environment. Desks can be
attached either from the front or from the
side, ensuring an optimal layout for its users.
Additionally, Pal 38 can be accessorized
with shelves and hanging storage units,
off ering a complete solution for workspace
organisation.
Pal 38 is available in a variety of fi nishes,
including melamine and fabric upholstery,
which allow customisation of the offi ce style.
The pinnable version allows you to hang
notes and photos on it, adding a personal
touch to your workstation.
Pal 38 est un système modulaire de cloisons
de séparation pour bureau qui représente
la solution rapide et versatile pour la
subdivision des espaces de travail, off rant
un équilibre parfait entre fonctionnalité et
esthétique.
Pal 38 a été conçu avec une particulière
attention sur la praticité et le design
contemporain,
devenant
un
élément
distinctif dans les environnements de bureau
qui off re fl exibilité et adaptabilité.
Disponible en 4 hauteurs diff érentes (74-
110-148-185 cm) et en 5 longueurs (60-80-
100-120-160 cm), assurant une séparation
effi cace entre les diff érentes zones sans
compromettre le style général de l’espace.
Sa modularité permet une personnalisation
aisée permettant d’adapter les dimensions
et la disposition aux besoins spécifi ques de
l’espace.
Ce qui rend Pal 38 un produit vainqueur est
sa capacité d’intégration à l’agencement
du bureau, en off rant la possibilité de fi xer
les bureaux directement à la structure. Cela
permet
d’optimiser
l’espace
disponible,
créant un environnement de travail fl uide
et effi cace. Les bureaux peuvent être
accrochés soit par l’avant, soit par le côté,
ce qui garantit une disposition optimale pour
les utilisateurs.
En outre, la possibilité d’accessoiriser Pal
38 avec des étagères et des conteneurs
suspendus, off re une solution complète pour
l’organisation de l’espace de travail.
Pal 38 est disponible en mélamine et revêtu
en tissu, donnant ainsi la possibilité de
personnaliser le style du bureau. De plus,
la version punaisable permet d’y accrocher
des photos, ajoutant ainsi une touche de
personnalité à son poste de travail.
IT
EN
FR
