8
9
02
01
03
04
13
14
15
11
05
07
06
12
08
09
10
Gamba a V rovesciata
Gamba a T
Pannello di fi nitura in melaminico
Pannello di fi nitura rivestito in tessuto
Gamba intermedia a 2 vie a 180°
Gamba intermedia a 2/3/4 vie a 90°
Gamba intermedia a 2/3 vie a 120°
Schermo in vetro
Schermo in melaminico
Schermo rivestito in tessuto
Barra reggiaccessori per schermo
Scrivania
Contenitore
Vaschetta portapiante / portaoggetti
Mensola
Piètement en forme de V inversé
Piètement en forme de T
Panneau de fi nition en mélamine
Panneau de fi nition revêtu en tissu
Piètement intermédiaire à 2 voies 180°
Piètement intermédiaire à 2,3,4 voies 90°
Piètement intermédiaire à 2,3 voies 120°
Panneau écran en verre
Panneau écran en mélamine
Panneau écran revêtu en tissu
Barre porte-accessoires pour panneau écran
Bureau
Armoire
Bac porte-objets / porte-fl eurs
Étagère
Inverted V-shaped leg
T-shaped leg
Melamine fi nishing panel
Fabric upholsterd fi nishing panel
180° 2-way intermediate leg
90° 2- 3- 4-way intermediate leg
120° 2- 3-way intermediate leg
Glass screen
Melamine screen
Fabric upholstered screen
Accessory bar for screen
Desk
Storage unit
Flower pots / storage tray
Shelf
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
1 1 .
12.
13.
14.
15.
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
1 1 .
12.
13.
14.
15.
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
1 1 .
12.
13.
14.
15.
IT
EN
FR
LEGENDA
Pal Spina
Design: S.I. Design
Il sistema Pal Spina rivela la sua straordinaria
forza nella semplifi cazione e ottimizzazione
degli
spazi
di
lavoro,
trasformando
l’organizzazione dei cavi elettrici in una
pratica e discreta soluzione.
Pal Spina è la risposta intelligente alla
necessità di convogliare i cavi in modo
effi ciente alle diverse postazioni di lavoro,
riducendo al minimo l’ingombro nello spazio.
Grazie al profi lo superiore in alluminio è
possibile collegare e cablare scrivanie e tavoli
in modo ordinato ed effi ciente, eliminando il
caos di cavi che spesso affl igge le postazioni
di lavoro. Questa caratteristica la rende
una risorsa indispensabile per creare zone
operative pulite ed organizzate, migliorando
la produttività e l’estetica degli spazi.
Pal Spina può essere accessoriata con
mensole, vaschette portaoggetti/portafi ori
e contenitori, aggiungendo un tocco di
personalizzazione e stile all’uffi cio.
Una delle caratteristiche principali di Pal
Spina è la sua discrezione. Questo sistema
può essere posizionato dietro a divani
o lungo le pareti, fornendo non solo un
supporto elettrico per collegare computer,
lampade, cellulari, ma anche una soluzione
esteticamente gradevole che non disturba
l’armonia visiva degli spazi.
L’integrazione tra Pal Spina e Pal 82 permette
di estendere la continuità visiva e funzionale
in modo fl uido e armonioso. La connessione
tra i due sistemi crea un’unica soluzione
coerente ed integrata per la suddivisione
degli spazi e la distribuzione dell’elettricità,
trasformando
l’uffi cio
in
un
ambiente
di lavoro armonioso e completamente
funzionale.
The Pal Spina system reveals its extraordinary
strength in simplifying and optimising work
spaces, transforming the organisation of
electrical cables into a practical and discreet
solution.
Pal Spina effi ciently routes cables to various
workstations while minimising space clutter.
Thanks to the aluminium upper profi le, desks
and tables can be connected in a tidy and
effi cient manner, eliminating the cable chaos
that often plagues workstations. This feature
makes it an indispensable resource for the
creation of well-organised workstations,
improving productivity and space aesthetics.
Pal Spina can be accessorised with shelves,
storage trays, fl ower pots and storage units,
adding a touch of customisation and style to
any workspace.
One of the main features of Pal Spina
is its discretion. This system can be
positioned behind sofas or along walls,
not only providing an electrical support for
connecting computers, lamps and mobile
phones, but also off ering an aesthetically
pleasing solution that doesn’t alter the visual
harmony of the space.
Integrating Pal Spina with Pal 82 allows
for a seamless and harmonious extension
of visual and functional continuity. The
connection between the two systems creates
a single, coherent and integrated solution
for space division and electricity distribution,
transforming offi ces into harmonious and
fully functional working environments.
Le
système
Pal
Spina
révèle
une
extraordinaire force dans la simplifi cation
et l’optimisation des espaces de travail,
transformant
l’organisation
des
câbles
électriques en une pratique et discrète
solution.
Pal Spina est la réponse intelligente au
besoin d’acheminer effi cacement les câbles
vers les diff érents postes de travail, tout en
minimisant l’encombrement.
Grâce au profi l supérieur en aluminium, il
est possible de connecter les bureaux et
les tables de façon ordonnée et effi cace,
éliminant le chaos dans les câbles qui
caractérise souvent les postes de travail.
Cette caractéristique en fait une ressource
indispensable pour créer des postes de
travail propres et organisés, améliorant la
productivité et l’esthétique des espaces.
Pal Spina peut être accessoirisée avec des
étagères, des porte-objets/porte-fl eurs et
des conteneurs, ajoutant ainsi une touche
de personnalisation et de style à l’espace de
travail.
L’une des principales caractéristiques de Pal
Spina est sa discrétion. Ce système peut être
placé derrière les canapés ou le long des
murs, fournissant non seulement un support
électrique pour connecter des ordinateurs,
des lampes, des téléphones portables, mais
aussi une solution esthétique qui ne perturbe
pas l’harmonie visuelle des espaces.
L’intégration de Pal Spina à Pal 82
permet de prolonger la continuité visuelle
et fonctionnelle de manière fl uide et
harmonieuse. La connexion entre les deux
systèmes crée une solution unique, cohérente
et intégrée pour la division de l’espace et
la distribution de l’énergie, transformant
le bureau en un environnement de travail
harmonieux et pleinement fonctionnel.
IT
EN
FR
