135
134
k evo
Tutti gli spazi sono in costante relazione visiva attraverso le
vetrate che delimitano gli ambienti. Il progetto k evo offre
un sistema monolastra con profili monocava a regolazione
variabile, in grado di assorbire le tolleranze dimensionali
delle parti murarie.
All spaces visually connect each other through the glasses that define the surrounding
spaces. The K evo partition wall is a single glazed system with single hollow profiles
and variable adjustment to absorb the dimensional wall tolerance.
Alle Räume sind im konstanten Sichtkontakt durch die Glaeser, die die verschiedene
Bereiche abgrenzen. Das K evo Trennwand bietet ein einzeln Glas System mit
einzelnem Hohlprofil und variable Höhenverstellung an, um die Wand Maßtoleranzen
aufnehmen zu können.
Tous les espaces sont en relation visuelle constante à travers le verre qui entourent
les ambiances de travail. La cloison K evo est un système de profils en aluminium qui
permet le placement d’un seul verre soit de 10mm, soit de 12mm en fonction de la
hauteur. Les profils sont pourvus d’un système de vérins afin d’ajuster les inégalités
entre le sol et le plafond.
Todos los espacios están en constante relación visual a través de las ventanas que
rodean los ambientes. La pared de división K evo es un sistema de vidrio único con
perfiles huecos simples y ajuste variable para absorber la tolerancia de la pared
dimensional.
