7
Elmosoft ELMG, Ecriture S4M1
EN
FR
IT
Russell
THE COLLECTION
Design: Claudio Bellini
La collezione di divani Russell rappresenta
l’essenza dell’eleganza e del comfort. Ogni
pezzo è progettato per off rire un’esperienza
di relax senza pari, grazie agli ampi cuscini
che invitano a sedersi. La struttura lineare
conferisce un aspetto raffi nato e moderno,
perfetto per integrarsi in ogni contesto di
prestigio. La collezione si distingue per la
sua versatilità: il divano può essere rivestito
con un unico tessuto per un look omogeneo
e classico, oppure in due toni e tipologie di
tessuti diff erenti per un eff etto più dinamico
e personalizzato.
Nella pagina precedente:
Divano tre posti rivestito in pelle Elmosoft
ELMG.
The
Russell
sofa
collection
embodies
elegance and comfort. Each piece is
designed to off er an unparalleled relaxing
experience, with generous cushions that
invite you to sit down. The linear structure
gives it a refi ned and modern look, perfectly
suited for any type of prestigious setting. The
collection stands out for its versatility: the
sofa can be upholstered with a single fabric
for a harmonious and classic look, or with
two diff erent shades and types of fabric for a
more dynamic and customised eff ect.
On the previous page:
3-seater sofa upholstered in Elmosoft ELMG
leather.
La collection de canapés Russell représente
l’essence de l’élégance et du confort. Chaque
pièce est conçue pour off rir une expérience
de détente inégalée, avec de larges coussins
qui invitent à s’asseoir. La structure linéaire
lui confère un aspect raffi né et moderne,
parfait pour s’intégrer dans n’importe quel
cadre prestigieux. La collection se distingue
par sa polyvalence : le canapé peut être
revêtu d’un seul tissu pour un aspect
homogène et classique, ou de deux nuances
et types de tissus diff érents pour un eff et
plus dynamique et personnalisé.
À la page précédente :
Canapé 3 places revêtu en cuir Elmosoft
ELMG.
