70 MY DESK SOUND DAMPING
La controparete non è solo un versatile
supporto funzionale ed estetico, ma
un’efficace membrana fonoassorbente
tra i vari ambienti.
The false wall is not only a versatile,
functional and attractive support, but
also an effective sound damper between
the work areas.
Die Wandverkleidung erfüllt nicht nur
vielseitige funktionelle und ästhetische
Anforderungen, sondern ist auch ein
wirksamer Schalldämpfer zwischen den
Räumen.
La contra-pared no sólo es un soporte
versátil funcional y elegante, sino tam-
bién una eficaz membrana fonoabsorben-
te entre los varios ambientes.
La contre-paroi n’est pas seulement un
support universel fonctionnel et esthéti-
que, mais est également une membrane
anti-bruit efficace entre les différents
espaces.
71
