15
14
La scrivania VELVET abbina materiali diversi e punta
sugli effetti cromatici e sulla componibilità.
THE VELVET DESK COUNTS ON COLOUR SCHEMES AND MODULAR COMPOSITION
WITH A SERVICE UNIT THAT CO-ORDINATES DIFFERENT MATERIALS.
DER VELVET SCHREIBTISCH SETZT AUF FARBEFFEKTE UND ANBAUFÄHIGKEIT MIT
EINEM SERVICEMÖBEL, DAS VERSCHIEDENE MATERIALARTEN KOORDINIERT.
CIBLER LES EFFETS CHROMATIQUES ET LA MODULARITÉ AVEC LE BUREAU VELVET ET
SON MEUBLE DE SERVICE QUI ALLIE DES MATÉRIAUX DIFFÉRENTS.
EL ESCRITORIO VELVET SE CENTRA EN LOS EFECTOS CROMÁTICOS Y EN SUS
DISTINTAS SOLUCIONES DE COMPOSICIÓN CON MUEBLE DE SERVICIO QUE
COMBINA MATERIALES DISTINTOS.
scrivania: struttura metallo
verniciato bianco RAL 9010,
piano e gonna in melaminico
tortora.
contenitore Madia: struttura,
top e ante cieche in melaminico
bianco e ante vetro acidato lato
esterno e retroverniciato tortora
lato interno.
desk: white painted metal
frame RAL 9010, top and
modesty panel in dove
melamine.
Madia storage: structure, top
and doors in white melamine
and dove back-painted frosted
glass door.
schreibtisch: Metallkorpus
weiß lackiert RAL 9010,
Tischplatte und Sichtblende aus
aus Taubengrau Melamin.
Madia Schrank: Korpus,
Abdeckplatte und Volltüren aus
Melamin weiß; Taubengrau
unterseits lackierte Glastüren.
bureau: structure en métal
verni blanc RAL 9010, plateau
et voile de fond en mélaminé
gris taupe.
rangement Madia:
structure, dessus et portes
battantes en mélamine blanc et
portes en verre traité à l’acide
coté extérieur et laqué gris taupe
coté intérieur
mesa: estructura metal
barnizado blanco RAL 9010,
sobre y faldón en melamínico
ceniza.
armarios Madia: estructura,
top de acabado y puertas
ciegas en melamínico blanco y
puertas en cristal al ácido (cara
exterior) y barnizado tortora
(cara interior).
