27
26
Cura del dettaglio anche nelle finiture interne;
ogni parte è importante nella composizione.
CARE FOR DETAILS, ALSO INSIDE; EVERY PART OF A COMPOSITION IS IMPORTANT.
LIEBE ZUM DETAIL AUCH BEI DEN INNENAUSFÜHRUNGEN;
JEDER TEIL DER KOMPOSITION IST WICHTIG.
LE SOIN DU DÉTAIL JUSQUE DANS LES FINITIONS INTERNES; CHAQUE PARTIE EST
IMPORTANTE DANS LA COMPOSITION.
CUIDADO POR LOS DETALLES INCLUSO EN LOS ACABADOS INTERIORES; CADA
PARTE ES IMPORTANTE EN LA COMPOSICIÓN.
scrivania: struttura metallo
verniciato nero RAL 9005, piano
e gonna in melaminico rovere
tabacco.
mobile di servizio: struttura
in melaminico nero, top e ante in
melaminico rovere tabacco.
desk: black painted metal
frame RAL 9005, top and
modesty panel in tobacco oak
melamine.
service unit: black melamine
structur, top and doors in
tobacco oak melamine.
Schreibtisch: Metallkorpus,
schwarz lackiert RAL 9005,
Tischplatte und Sichtblende aus
Melamine Eiche Tabak.
Servicemöbel: Korpus
aus schwarzem Melamin,
Abdeckplatte und Volltüren aus
Melamine Eiche Tabak.
bureau: structure en métal
laqué noir RAL 9005, plateau
et voile de fond en mélamine
finition rouvre tabac.
meuble de service: structure
en mélaminé noir, dessus et
portes en mélamine finition
rouvre tabac.
mesa: estructura metal
barnizado negro RAL 9005,
sobre y faldón en melamina
acabado roble tobaco.
mueble de servicio:
estructura en melamínico negro,
top y puertas en melamina
acabado roble tobaco.
