146
ERGOTECH WOOD
Sgabello girevole con seduta e schienale
in multistrato di faggio verniciato naturale.
Meccanismo a contatto permanente e
base a 5 razze in nylon nero su piedini.
Swivel stool with seat and backrest
in natural lacquered beech plywood.
Permanent contact device and 5-star
black nylon base on glides.
Tabouret pivotant avec assise et dossier en
multiplis hêtre peint naturel. Mécanisme
de contact permanent et piètement 5
branches en nylon noir sur patins.
Sgabello girevole a tondello con seduta in
multistrato di faggio verniciato naturale.
Elevazione a gas e base a 5 razze in nylon
nero su piedini.
Swivel stool with round seat in natural
lacquered beech plywood. Gas lift and
5-star black nylon base on glides.
Tabouret pivotant avec assise rond en
multiplis hêtre peint naturel.
Élévation par vérin à gaz et piètement 5
branches en nylon noir sur patins.
147
ERGOTECH PU
Seduta girevole con sedile e schienale
sagomati in poliuretano integrale mobido.
Regolazione del sedile indipendente con
inclinazione negativa. Base a 5 razze in
alluminio lucido con ruote.
Swivel chair with shaped seat and backrest
in soft integral polyurethane. Independent
seat adjustment with negative tilt. 5-star
polished aluminium base with castors.
Siège pivotant avec assise et dossier
façonnés en polyuréthane intégral souple.
Réglage de l’assise indépendant avec
inclinaison négative. Piétement 5 branches
en aluminium poli avec roulettes.
Sgabello girevole con supporto renale e
sedile in poliuretano integrale con bordo
arrotondato e fi nitura antiscivolo.
Elevazione a gas e base a 5 razze in
alluminio lucido su piedini.
Swivel stool with lumbar support and
integral polyurethane seat, with rounded
edge and non-slip fi nish. Gas lift and 5-star
polished aluminium base on glides.
Tabouret pivotant avec support rénal et
assise en polyuréthane intégral avec bord
arrondi et fi nition antidérapante.
Élévation par vérin à gaz et piètement 5
branches en aluminium poli sur patins.
